Übersetzung für 'пикантный' von Russisch nach Deutsch

пикантный {adj} [тж. перен.]

pikant [auch fig.]

• В Италии, кроме сычужного реннина, используются другие энзимы, вырабатываемые миндалинами телят и ягнят, что придаёт специфический пикантный вкус итальянским сырам.
•  — хорватский пикантный пирог с начинкой из швейцарского мангольда.
• Вкус пикантный, горчичный, слабоострый.
• Особенность этого блюда — густой пикантный соус, который едят со свежим хлебом.
• Они имеют пикантный солоноватый вкус, и поэтому их используют весной для приготовления гарниров и салатов.

• Этот пикантный напиток придуман в народе, первые упоминания о нем датируются 30-ми гг. прошлого столетия.
• Вкус у Блё де Косс пикантный солоноватый, почти перечный.
• У фильма открытый финал, но весьма пикантный, ибо Лоран, оказавшись в гостях у очередного клиента, недвусмысленно предлагающего «близкое» знакомство, берёт тайм-аут на размышление.
• Имеет деликатный аромат и слегка пикантный вкус.
• Этот пикантный покой был перекрыт декоративными крестовыми сводами во второй половине XVII века.

• Этот сыр очень похож на Эдам, имеет тонкий, лёгкий вкус, слегка пикантный и солёный.
• Растение имеет сильный аромат, пикантный, острый и пряный вкус.
• ... , /ˈjɑrlzbərɡ/) — норвежский полутвёрдый сыр, производится из пастеризованного коровьего молока с использованием сычужного фермента, имеет характерный сладковатый пикантный вкус и крупные глазки.
• Богатые дубильными веществами плоды используют, чтобы придать варенью пикантный аромат.
• Запах свежих горошин описывается как свежий и пикантный, с ярким ароматом.

•  — пикантный столовый соус в классической английской и французской кухне из красной смородины, портвейна и пряностей.
• Растения имеют приятный, пикантный вкус и аромат.
• Русский соус обычно пикантный за счёт мелкого острого перца [...].
• Сыр Эмменталь имеет характерный пикантный, пряный сладковатый вкус; для него характерны крупные полости из-за особенностей процесса его изготовления (выделение углекислого газа бактериями).