Übersetzung für 'пикирующий' von Russisch nach Deutsch

пикирующий бомбардировщик {м}

Sturzkampfbomber {m}авиа.военноист.

Sturzkampfflugzeug {n}авиа.военноист.

•  — пикирующий бомбардировщик) — одномоторный двухместный (лётчик и стрелок) пикирующий бомбардировщик и штурмовик Второй мировой войны.
• Аверс несёт эмблему Военно-воздушных сил Норвегии: пикирующий сокол под геральдической королевской короной, ниже эмблемы лавровый венок из двух ветвей.
• 4 июня 1940 года было принято решение о «перепрофилировании» высотного истребителя в пикирующий бомбардировщик, причем на чертежи для нового самолёта отводилось всего 1,5 месяца.
• 22 июня 1941 года на аэродроме базировался 46-й пикирующий бомбардировочный авиационный полк.
• Хейнкель He 118 (...) — немецкий пикирующий бомбардировщик.

• Arado Ar 81 — немецкий опытный двухместный пикирующий бомбардировщик.
• – «Костылями» летчики прозвали легкий немецкий пикирующий бомбардировщик «ХШ-126» – биплан с очень высоким килем.
•  — итальянский многоцелевой двухмоторный одноместный истребитель, пикирующий бомбардировщик времён Второй мировой войны.
• Норт Америкэн A-36 Апач / Инвейдер (...) — американский пикирующий бомбардировщик-штурмовик.
• Валти A-31 Вендженс (...) — американский пикирующий бомбардировщик.

• 4-й гвардейский пикирующий бомбардировочный авиационный полк — воинская часть вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне.
• Ар-2 создавался как попытка модернизировать самолёт СБ путём его переделки в пикирующий бомбардировщик.
• С самого начала Второй мировой войны пикирующий бомбардировщик Ju 87 стал одним из символов немецкого блицкрига.
•  — американский палубный пикирующий бомбардировщик — разведчик.
• Одновременно с совершенствованием «классического» бомбардировщика в 1930-е годы появился новый тип самолёта — «пикирующий бомбардировщик».

• Название "Cuauhtémoc" дано в память о последнем правителе Теночтитлана — Куаутемоке, и его имя с астекского языка можно перевести как "пикирующий орёл".
• Curtiss SB2C Helldiver («Хеллдайвер», [...]) — американский палубный пикирующий бомбардировщик.