Übersetzung für 'пик' von Russisch nach Deutsch

пик {м} [горная вершина ]

Pik {m} [Bergspitze]альпин.геогр.

---

валет {м} пик

Pikbube {m}игры

Schippenbube {m} [Pikbube]игры

Werbung

час {м} пик

Stoßzeit {f}

Hauptverkehrszeit {f}

Verkehrsspitze {f}транс.

часы {мн} пик

Hauptverkehrszeiten {pl}

---

пойти с пик {verb}

Pik ausspielenигры

---

движение {с} в часы пик [на транспорте]

Berufsverkehr {m}транс.

• Бывшее «народное» название вершины — пик Туманный или пик Туманного Альбиона.
• Пять раз он поднимался на пик Хан-Тенгри, пять раз на пик Корженевской, десять раз на пик Коммунизма и десять раз на пик Ленина.
• В 1910 открытому им на Памире красивому горному пику Николай Корженевский дал имя своей жены — «Пик Евгении» и нанес гору на географическую карту.
• С вершины открываются живописные виды на пик Абая, пик Амангельды, пик Нурсултан, пик Талгар и пик Орджоникидзе.
• Малоалматинский пик в соответствии с меняющейся эпохой 11 июля 1935 года после 1-й комсомольской альпиниады был переименован в пик Комсомола.

• За карьеру имел 12 восхождений на вершины выше семи тысяч, причём в 1984 году за 42 дня совершил восхождения на пик Ленина, пик Корженевской, пик Хан-Тенгри, пик Победы.
• Длина тела около 13,5 см. Голосовые сигналы: очень высокий, резкий, снижающийся «пик-пик-пик».
• Для получения звания «Снежный барс» нужно покорить ещё три семитысячника: пик Коммунизма (7495 м) и пик Корженевской (7105 м) на Памире и пик Победы (7439 м) на Тянь-Шане.
• 1988 — пик Ленина, пик Победы Восточная, траверс пик Победы — пик Военных топографов.
• 33 раза был на семитысячниках: 10 — пик Коммунизма, 8 — пик Ленина, 6 — Хан-Тенгри, 5 — пик Победы, 4 — пик Корженевской.

• За 10 лет совершил 24 восхождения на 7-тысячники: пик Ленина — 8, пик Коммунизма — 6, Пик Корженевской — 4, пик Победы — 3, пик Хан-Тенгри — 3.
• Урочище Чимбулак находится на территории Иле-Алатауского национального парка на высоте 2200—2500 м, Талгарский перевал на 3200 м, ближайшие вершины: пик Школьник — 3590 м, пик Амангельды — 3999 м, пик Абая — 4010 м, пик Нурсултан (ранее пик Комсомола) — 4376 м.
• «Час пик 3» (...) — кинофильм режиссёра Бретта Ратнера, продолжение фильмов «Час пик» и «Час пик 2».
• Название «Хидден-пик» ([...]  — «"Скрытый пик"») дано одним из первых исследователей Каракорума [...].
• Высочайший пик массива — пик Дюфур ([...] , [...]) возвышается на 4634 м и является высочайшей вершиной Швейцарии.