Übersetzung für 'питанием' von Russisch nach Deutsch

обеспечивать питанием {verb}

verpflegen

• Наиболее известной частью стандарта ACPI является управление питанием, имеющее два значительных усовершенствования по сравнению с предшествующими стандартами.
• Служат питанием для тутового шелкопряда.
• Гидросистема с питанием от гидроаккумуляторов обеспечивала управление шасси, бомболюком, посадочными и тормозными щитками.
• В основном, занимался вопросами, связанными с туберкулёзом, питанием и дифтерией у детей.
• Кнопки управления питанием и громкостью вынесены наверх, вместе с наушниками, питанием, HDMI, miniUSB и кнопкой сброса.

• Компоненты управления питанием ядра включают в себя блок температурного контроля, который способен управлять отдельно питанием каждого ядра, добиваясь в результате очень эффективного управления питанием.
• В 1939 году на заводе начался выпуск шифрующих приборов для засекречивания телеграфных сообщений: C-306 — к аппарату Морзе с питанием от сети и С-307 — с питанием от аккумуляторов (О. А. Примазова), С-308 — к телеграфному аппарату Бодо (Н. М. Шарыгин), С-309 — к телеграфному аппарату С-35 (В. Н. Рытов).
• Существуют также устройства с определенным лимитом энергопотребления, например изделия с питанием от порта USB или электроника с питанием от автомобильного аккумулятора.
• Занимался питанием лошадей, быков, других животных, приписанных приказу.
• Конструктивно, M73 представляет собой пулемёт с ленточным питанием.

• Лирика песни посвящена жизни нищих людей («breadline» — это очередь за бесплатным питанием).
• Троллеи часто применяются в цехах заводов, чтобы обеспечить питанием перемещающийся механизм.
• Электроску́тер — вид скутера, использующий электродвигатель с питанием от аккумулятора.
• ЭПУ с вентильными электродвигателями применяются в аппаратуре с батарейным и универсальным питанием, а также в высококачественной аппаратуре с сетевым питанием.
• С питанием стало совсем плохо. Утром суп из крошек сухарей, вечером то же.

• Приложение TwinkleTray реализует управление яркостью, контрастом, звуком и питанием в поддерживаемых мониторах.
• Для расширенного управления питанием (APM) жесткого диска существует множество программ, например CrystalDiskInfo.
• 4. Обеспечить демобилизуемых питанием в пути следования за счёт государства.
• Копенгагенский метрополитен использует постоянный ток 750 В с питанием от контактного рельса; планируемые легкорельсовые линии также будут использовать постоянный ток 750 В, но с питанием от контактного провода.