Übersetzung für 'питание' von Russisch nach Deutsch

питание {с}

Ernährung {f}

Kost {f} [Nahrung]

Nutrition {f}мед.

---

Werbung

детское питание {с}

Babynahrung {f}пищ.

диетическое питание {с}

Diätkost {f}мед.

избыточное питание {с}

Überernährung {f}

недостаточное питание {с}

Mangelernährung {f}мед.

общественное питание {с} [в общежитии, доме отдыха и т.п.]

Gemeinschaftsverpflegung {f}

ограниченное питание {с}

Reduktionskost {f}

Reduktionsdiät {f}

питание {с} ледника

Gletscherernährung {f}геол.

полноценное питание {с}

Vollwertkost {f}гастр.пищ.

раздельное питание {с}

Trennkost {f}

разнообразное питание {с}

Mischkost {f}

---

питание {с} на дистанции

Streckenverpflegung {f}гастр.спорт

питание и проживание

Kost und Logis

• Лишь некоторые получают дополнительное питание за счет грунтовых вод, таяния снега и льда в горах.
• Учащиеся корпуса имеют право на бесплатное питание и обеспечение обмундированием.
• Питание реки смешанного типа (снеговое, дождевое и подземное питание).
• Питание пруда осуществляется родниковыми водами, подземными водотоками, кроме того, питание дождевыми и талыми водами.
• В серьёзных случаях, человеку может потребоваться внутривенное питание (парентеральное питание) от 3 до 6 недель, пока поджелудочная железа восстанавливается.

• Нездоровое, ограниченное питание может уменьшить способность мозга обрабатывать информацию.
• Клиническое питание (нутритивная поддержка, нутриционная поддержка, искусственное питание) – это процесс обеспечения адекватного питания с помощью ряда методов, отличных от обычного приема пищи, включающих в себя парентеральное питание, энтеральное питание или их комбинацию.
• В процессе внутриутробного развития хрусталик получает питание от стекловидной артерии.
• ...  — умный) — разнообразное и сбалансированное по всем компонентам физиологически полноценное питание здоровых людей.
• Активен ночью, ищет питание в одиночку.

• Они ищут своё питание на высоких и средней высоты деревьях, реже на земле.
• Требуется парентеральное питание, специальное энтеральное питание и частые курсы стационарного лечения с длительной или постоянной инфузионной терапией.
• Питание реки дождевое и снеговое, подземное питание несущественно из-за расположения водосбора в районе сплошной вечной мерзлоты.
• Гетеротрофное питание путём пиноцитоза.
• Дождевое питание составляет 50-60 % годового стока рек.

• ЭСУД обеспечивается электропитанием от выделенного генератора переменного тока (с возбуждением от постоянного магнита), расположенного на коробке приводов двигателя.