Übersetzung für 'питательность' von Russisch nach Deutsch

питательность {ж}

Nahrhaftigkeit {f}гастр.пищ.

• Согласно второму и третьему Ватиканскому мифографу трезубец Нептуна символизирует три свойства воды: текучесть, плодовитость и питательность.
• Им изучена энергетическая, протеиновая, минеральная и витаминная питательность кормов.
• Затем он организовал работу по оценке питательности советских кормов, увенчавшуюся изданием книги «Корма СССР, состав и питательность» в 1933 году.
• В 1988 года выращивается кукуруза по зерновой технологии, что позволяет значительно повысить питательность этого корма.
• Сено сохраняет питательность после нескольких укосов и даже перестоявшие стебли с листьями остаются мягкими и поедаются удовлетворительно.

• При этом по сравнению с использованием сои в необработанном виде общая их питательность повышается почти на 20 %.
• Все это создаёт высокую питательность кумыса, лёгкую усваиваемость, приятный вкус и аромат.
• Как и многие другие растительноядные млекопитающие, индри компенсируют низкую питательность своей пищи длинными периодами отдыха.
• Так как еврейские семьи на востоке Европы были преимущественно бедны и многодетны и потому часто не могли позволить себе каждую неделю перед наступлением шаббата готовить мясо или рыбу в чистом виде (цельным куском), — остроумным выходом из положения для бедняков стало приготовление «как бы цельной» рыбы, наполненной фаршем: тем самым появлялась возможность значительно увеличить объём и питательность порции, используя более дешёвую снедь — и одновременно исполнить заповедь.
• В некоторых европейских странах удаётся подавить его рост за счёт увеличения в почве доступных калия и фосфора, а также увеличивая питательность почвы и её дренаж, однако этот метод в Северной Америке неэффективен [...].

• При внесении удобрений питательность увеличивается [...].
• Питательность свежей сои ограничивается ингибиторами трипсина, лектинами и вызывающими метеоризм олигосахаридами, а также прочностью клеточных оболочек, усложняющих проникновение пищеварительных ферментов; ферментация сои значительно увеличивает её питательность [...].