Übersetzung für 'питающая' von Russisch nach Deutsch

питающая линия {ж}

Versorgungs­leitung {f}

• Нарев — равнинная низинная река с большими разливами, питающая обширные болота и торфяники.
• В деревне расположена электрическая подстанция производственного отделения «Вельские электрические сети» ПС 35/10 № 233 Ивановская, питающая все населённые пункты муниципального образования «Верхопаденьгское».
• В деревне расположена электрическая подстанция производственного отделения «Вельские электрические сети» ПС 35/10 № 220 Березник, питающая все населённые пункты муниципального образования «Шадреньгское».
• В деревне расположена электрическая подстанция производственного отделения «Вельские электрические сети» ПС 35/10 № 217 Ефремковская, питающая все населённые пункты муниципального образования «Пакшеньгское».
• Также в селе расположена тяговая электроподстанция «Житово», питающая линию Узуново - Рязань.

• В посёлке расположена электрическая подстанция производственного отделения «Вельские электрические сети» ПС 35/10 № 219 Хозьмино, питающая все населённые пункты муниципального образования «Хозьминское».
• В селе расположена электрическая подстанция производственного отделения «Вельские электрические сети» ПС 35/10 № 216 Пежма, питающая все населённые пункты муниципального образования «Пежемское».
• В селе расположена электрическая подстанция производственного отделения «Вельские электрические сети» ПС 110/10 № 205 Шеговары, питающая все населённые пункты муниципального образования «Шеговарское».
• Одновременно с подстанцией построена питающая одноцепная ВЛ-220 кВ «Нововоронежская АЭС-2 — Бутурлиновка» протяженностью 120.3 км.
• В селе расположена электрическая подстанция производственного отделения «Вельские электрические сети» ПС 110/35/10 № 208 Ровдино, питающая все населённые пункты муниципального образования «Ровдинское».

• Деаэрированная питающая вода подается насосом из нижней части деаэратора в парогенерирующую установку.
• Термины не являются устоявшимися. Например, питающая труба нередко именуется «напорной» и т. п.
• Основная водная артерия, питающая озеро Зюраткуль.Длина реки — 13 км.
• В современных проектах водных и наземных транспортных средств с ЯСУ, чаще всего ЯСУ используется как энергетическая установка (мини-АЭС) вырабатывающая электрический ток и питающая электрические двигатели транспортного средства.
• После редуктора газ поступает на смеситель, где образуется газовоздушная питающая смесь.

• Голубой цвет (лазурь) — символ чести, благородства, духовности; цвет бескрайнего неба и водных просторов — по территории поселения протекает река Ока, питающая своими водами Братское водохранилище.
• Альма ([...] — «питающая, кормилица, любящая»). Также форма произнесения в норме твёрдого [...] (яблоко).
• В католическом журнале «Esprit & Vie» работа Онфре была описана как «нетипичная книга, питающая ненавистью по отношению к религии в целом <…> Он не предложил ничего принципиально нового, по сравнению с Ницше».