Übersetzung für 'питтсбургский' von Russisch nach Deutsch

питтсбургский {adj}

Pittsburgher [indekl.]геогр.

• Бигл вырос в Нью-Йорке и ещё школьником выиграл поэтический конкурс. Окончил Питтсбургский университет по специальности «литературное творчество».
• Окончила Питтсбургский университет Роберта Морриса по специальности «Психология».
• 27 ноября того же года в соборе Христа Спасителя в Джонстауне состоялась его хиротония и настолование. Хиротонию совершили: архиепископ Американский Димитрий (Тракателис) митрополит Атлантский Алексий (Панайотопулос), митрополит Питтсбургский Савва (Зембиллас), митрополит Иерапольский Антоний (Щерба), епископ Памфилийский Даниил (Зелинский).
• 30 апреля 1917 года был хиротонисан во епископа Бруклинского, первого викария Алеутской и Североамериканской епархии. Хиротонию совершили архиепископ Алеутский и Северо-Американский Евдоким (Мещерский), епископы Питтсбургский Стефан (Дзюбай) и Канадский Александр (Немоловский).
• Из записей композитора наиболее известны «Стальная симфония» и «Музыка для гобоя и оркестра», которые исполнил Питтсбургский симфонический оркестр, дир. Лорин Маазель.

• В 1954 году он перешёл на WQED — питтсбургский государственный телевизионный канал — и работал там в течение следующих семи лет.
• После школы он поступил в питтсбургский Университет Дюкейн и был в эти годы одним из основных игроков команды «Дюкейн Дьюкс».
• Несмотря на то, что обычно университеты штатов считаются менее престижными, чем частные вузы, Питтсбургский университет входит в так называемую «Публичную лигу плюща» ().. Высокие места в рейтингах Питтсбургский университет получает в медицинских науках, неплохие — в инженерных.
• 2. Питтсбургский университет, Школа права.
• Джеймс учился в государственных школах, после чего окончил Западный университет Пенсильвании ([...] , ныне — Питтсбургский университет). Участвовал в Американо-мексиканской войне в качестве добровольца "1st Pennsylvania Volunteers". После войны стал фермером, также занялся садоводством.

• Епископ Вячеслав (в миру Гервасий Лисицкий; 8 января 1893, местечко Пулины, Житомирский уезд, Волынская губерния — 15 декабря 1952, Нью-Йорк) — епископ Северо-Американская Митрополии, епископ Питтсбургский и Западно-Вирджинский.
• Митрополи́т Макси́м ([...] , [...] , в миру Дими́триос Айоргу́сис, [...]; [...]) — епископ Константинопольской православной церкви; митрополит Питтсбургский (2002—2011).
• Архиепископ Мелхиседек ([...] , в миру Фома Александрович Плеска, [...]; [...] , [...] , штат Огайо) — епископ Православной Церкви в Америке, архиепископ Питтсбургский и Западно-Пенсильванский.
• Архиепископ Амвросий (в миру Адриа́н Гео́ргиевич Мере́жко; [...] , [...]  — [...] , [...]) — епископ Русской зарубежной церкви на покое, до 1972 года — архиепископ Питтсбургский и Пенсильванский Православной церкви в Америке.
• Митрополи́т Са́вва Земби́ллас ([...]; 11 июня 1957, Гэри, штат Индиана) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Питтсбургский.