Übersetzung für 'пльзенский' von Russisch nach Deutsch

пльзенский {adj}

Pilsner [indekl.]геогр.

Pilsener [indekl.]геогр.

• Первым достоверно известным представителем рода был Ратмир I из Сквиржина, первое упоминание о котором датируется 1223 годом. Считается, что Ратмир I основал в 1238 году монастырь в Сквиржине и заложил замок Красиков на западе Чехии (совр. Пльзенский край) около селения Бор под Таховом. В 1260 году Ратмир II из Сквиржина или Ратмир III принимал участие в походе короля Пршемысла Отакара II против Венгрии. Его потомки владели Таховом и приблизительно до 1330 года центром их владений был замок Красиков, поэтому их род именовался Паны из Красикова или Паны из Бора. Только после переименования замка Красиков в Швамберк (ок. 1320—1330) род получил своё исторически известное имя. Богуслав III из Бора (ок. 1280—1342) впервые упомянут с предикатом «из Швамберка» в документе, датированном 7 июня 1330 года.
• Plzeňský Prazdroj, a.s. ("Пльзеньски Праздрой, а. эс.", [...]) — чешская пивоваренная компания. Располагается в городе Пльзень (Пльзенский край).
• Рудольф Гертль ([...]; [...] , Збух, ныне Пльзенский край — [...] , [...]) — чешский флейтист. Брат Франтишека Гертла.