Übersetzung für 'плёнку' von Russisch nach Deutsch

записывать на плёнку {verb}

ein Band bespielenмуз.

---

запись {ж} (на магнитную плёнку)

Mitschnitt {m} [auf Band]аудио.ТВфильм

• Фильм снят на плёнку 16мм и Super16.
• «Попавшие на плёнку» (...) — американский музыкальный фильм режиссёра Стики Фингаза, выпущенный 5 февраля 2013 года компаниями Major Independents и Lions Gate Films.
• При просмотре диафильма увлекаются и лампа Аллоскопа сжигает плёнку.
• Данная реакция происходит за счёт того, что атомы O уносят с собой половину приповерхностных атомов Si, образуя вакансии кристаллической решётки, куда потом встраиваются атомы C, образуя монокристаллическую плёнку SiC толщиной ~150 нм.
• Фильм снимался на 16-мм плёнку.

• Был создан Pixar Image Computer, дающий возможность сканировать плёнку, добавлять новые спецэффекты и потом перенести результат назад на плёнку.
• В 1972 году Kodak выпустила 16-мм плёнку типа 110 в одноразовом картридже, фактически уменьшенную 35-мм плёнку типа 126, был начат выпуск миниатюрных фотоаппаратов, получивших название Pocket Instamatic ("«карманный инстаматик»").
• Фильм снят на черно-белую плёнку.
• Металлическую плёнку, образующуюся в процессе трения, называют "сервовитной " (от лат. ...
• Фридрих Маттиас ("Friedrich Matthias") из IG Farben/BASF разработал многослойную плёнку, состоящую из подложки, клея и напыления порошком оксида железа.

• Особенно сложно наносить толстую защитную плёнку или плёнку на молированную (гнутую) поверхность стёкла, например, в автомобиле.
• Fujifilm прекратил производить плёнку типа 110 в ноябре 2004.
• Рассчитан на роликовую плёнку типа 120 или плёнку типа 220.
• Как правило, этим термином называют камеры, использующие стандартную 35-мм плёнку, либо плёнку формата APS.
• Камера снимает на плёнку типа 120 кадры 6×6 см (12 штук) или 4×4 см (16 штук) (в этом случае бо́льшая часть плёнки остаётся неиспользованной) и на плёнку типа 35 мм (модернизированная модификация).

• , в статье к буклету альбома объясняет это тем, что при перезаписи оригинального материала на Электре произошёл технический сбой — либо источник записи мотал плёнку медленнее, либо записывающая аппаратура крутила плёнку быстрее.
• Один из самых экзотичных вариантов предполагал, что Апофис следует завернуть в плёнку с высокой отражающей способностью.
• Чаще всего таким образом проявляют негативную цветную плёнку (процесс C-41) как цветную обращаемую плёнку (процесс E-6) и наоборот.