Werbung
 Übersetzung für 'повторяемость' von Russisch nach Deutsch
NOUN   повторяемость | повторяемости | повторяемости
повторяемость {ж}Wiederholbarkeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'повторяемость' von Russisch nach Deutsch

повторяемость {ж}
Wiederholbarkeit {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В июле возрастает повторяемость ветров северного, северо-западного направлений на юге области, а в северной части сохраняется преобладание западных направлений при увеличении (по сравнению с январем) доли северных и северо-западных ветров.
  • Наибольшая повторяемость превышений предельно допустимой максимальной разовой концентрация пыли мелкодисперсной составила 23,6 %.
  • В зимние месяцы преобладают северо-западные, северные и северо-восточные ветры (повторяемость 45-74 %), в горах — северные и северо-западные (повторяемость 83-84 %).
  • Важные характеристики для таких аттенюаторов: точность, низкий КСВ, плоская АЧХ, повторяемость.
  • Весной увеличивается повторяемость юго-западных и южных циклонов, с которыми связан мощный вынос тёплых масс со Средиземного моря, являясь первым признаком начала весны.

  • Формы итеративного претерита, обозначающие повторяемость событий в прошлом, совпадают с формами сослагательного наклонения.
  • Ветры северных и южных направлений в течение года имеют небольшую повторяемость — 7 — 8 %.
  • Причины прогара жаровых труб камер сгорания до конца не исследованы, рекомендации по предотвращению этих явлений неэффективны, о чём свидетельствует повторяемость дефекта.
  • Наименьшая повторяемость — северо-восточные ветры.
  • Большая повторяемость штилей круглый год (25-27 %).

  • С сентября по апрель наибольшую повторяемость имеют ветры от N (18—41 %) и от NW (12—26 %).
  • Преобладающие направления ветра: южное (повторяемость 18 %), юго-западное и западное, годовая скорость — 3,5 м/с.
  • Основной темой его снимков можно считать повторяемость объектов.
  • В летнее время на возвышенностях южной половины Русской равнины возрастает почти в два раза повторяемость дождливых типов погоды и одновременно падает повторяемость засушливых типов.
  • Участилась повторяемость пыльно-солевых бурь, заболевания населения (болезни желудочно-кишечного тракта, глазные и кожные).

  • Максимальная разовая концентрация диоксида азота за год превысила норматив в 1,4 раза, повторяемость превышения предельно допустимой максимальной разовой концентрации диоксида азота за год составила менее 0,1 %.
  • Характерная структура сверточных кодов (повторяемость структуры за пределами окна длиной [...]) позволяет создать вполне приемлемый по сложности декодер максимального правдоподобия.
  • Неблагоприятные метеорологические условия в городе составляют до 30 % в год: штили (среднегодовая повторяемость 13 %) и слабые ветры (повторяемость ветров до 1 м/сек — 27 %) часто способствуют накоплению примесей в приземном слое атмосферы [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!