Übersetzung für 'погибших' von Russisch nach Deutsch

количество {с} погибших

Zahl {f} der Todesopfer

• По оценкам, общее число людей, погибших здесь в 1939-1945 годах, колеблется от 8000 до 50 000 человек.
• Точное число погибших неизвестно.
• Число погибших советских генералов по публикациям в прессе обычно составляет четверо погибших, иногда называется цифра в 5 погибших и умерших в Афганистане.
• На тот момент (по числу погибших) это была вторая крупнейшая авиационная катастрофа в Мексике (после катастрофы Boeing 727 под Монтерреем, 79 погибших).
• В 1993 году число погибших было разделено Оборонным комитетом страны на 33 686 погибших в боевых действиях, 2830 небоевых потерь и 17 730 погибших в происшествиях не на корейском театре военных действий в этот же период.

• Данный список включает в себя 100 крупнейших (по числу погибших) авиационных катастроф.
• В селе также расположена братская могила 718 погибших воинов 116-й отдельной морской бригады Тихоокеанского флота, погибших во время Великой Отечественной войны.
• В память о погибших возле церкви установлен крест, перед которым на бетонном постаменте указаны имена всех погибших подростков.
• 27 июля 2012 года на территории погранпоста «Арканкерген» в память о погибших пограничниках была установлена мемориальная доска со списком всех погибших военнослужащих.
• В докладе комиссии Госдумы приводится информация о погибших в здании парламента (см. ...

• В честь погибших односельчан в центре села воздвигнут обелиск, где на гранитных плитах выбиты фамилии всех погибших.
• В память о погибших жителях во время Великой Отечественной войны воздвигнуты обелиск, стела и 2 плиты с именами погибших.
• В графе «Жертвы» через косую черту указаны число погибших/число выживших (например, 5/1 — 5 погибших, 1 выживший).
• Сильные землетрясения: Сицилианское 1693 года (более 60 тыс. погибших), Великое Неаполитанское землетрясение 1857 года (11 тыс.
• В 2009 году в парке культуры при аэропорте Камрань был открыт «Мемориал в честь погибших советских, российских и вьетнамских военнослужащих в Камрани» с именами 44 погибших граждан Советского Союза и РФ.