Übersetzung für 'подбора' von Russisch nach Deutsch

критерий {м} подбора

Auswahlkriterium {n}

• Органом для подбора кандидатур на должности судей являлся Комитет юстиции ("Justizausschuss"), органами для подбора кандидатур на должности судей земельных судов (до 1952 года) — комитеты юстиции земель.
• В июле 2012 года Томас перешёл в «Пинар Каршияку», где набирал в среднем 11,2 очка и 4,8 подбора в чемпионате Турции и 14,3 очка и 7,4 подбора в Кубке вызова ФИБА.
• В 22 матчах чемпионата Польши статистика Лейтона составила 8,5 очков, 5,3 подбора и 1 передачу.
• В 30 матчах его статистика составила 9,4 очка и 7,1 подбора.
• ATS похожи по структуре организации связей на системы управления взаимоотношениями с клиентами (customer relationship management, CRM), однако спроектированы специально для подбора персонала и автоматизации процесса найма.

• В сезоне 2017/2018 Кук помог немецкому «Ризен Людвигсбургу» завоевать 3 место чемпионата Германии (13,1 очка и 3,7 подбора в 39 матчах национального первенства), а также выйти в «Финал четырёх» Лиги чемпионов ФИБА (10,7 очка и 3,6 подбора в 25 матчах).
• В 7 матчах чемпионата Франции Даррал набирал 7,1 очка и 4,1 подбора в среднем за игру.
• В 16 матчах Еврокубка статистика Филипа составила 11,7 очка, 2,6 подбора и 3,1 передачи.
• В Единой лиге ВТБ Владислав набирал 6,7 очка и 2,1 подбора, в Еврокубке его статистика составила 8,2 очка и 2,8 подбора.
• При этом время генерации зависит почти исключительно от желаемой вероятности подбора, используемого набора символов и длины пароля.

• В 16 матчах Еврокубка статистика Джеррода составила 7,2 очка и 3,4 подбора.
• В Единой лиге ВТБ Мустафа провёл 18 матчей, где набирал в среднем 7,9 очков и 4,6 подбора.
• В Еврокубке он отметился 10,1 очка и 3,9 подбора, а во французской лиге 8,7 очка и 4,5 подбора.
• В 27 матчах чемпионата Германии статистика Трэ составила 7,6 очка и 3,2 подбора.
• В Евролиге Морис набирал 6,3 очка и 2,4 подбора в среднем за матч.

• Бертанс представлял Латвию на Евробаскете 2011, набирая в среднем 5,6 очка и 2 подбора за игру.
• Эта функция носит название общей гидрофизической характеристики (ОГХ) и может быть определена для различных типов почв на основе метода подбора кривых (метод подбора экспериментального уравнения по кривой) и лабораторных экспериментов, определяющих величину инфильтрации через почвенную (грунтовую) колонку.
• В чемпионате Бельгии Адам набирал в среднем 5 очков и 3,5 подбора в 40 матчах.