Übersetzung für 'подвеска' von Russisch nach Deutsch

музыкальная подвеска {ж}

Windspiel {n}муз.

подвеска {ж} двигателя

Motoraufhängung {f}авто.

• Передняя подвеска — независимая, со стойками «Мак-Ферсон» и спиральными пружинами.
• Начиная с 1996 года, подвеска RPO ZR2 использовалась на автомобилях Chevrolet S-10 Blazer.
• Задняя подвеска — Meritor, передняя подвеска — Skoda.
• Передняя подвеска независимая типа МакФерсон, задняя — независимая многорычажная.
• Впереди установлена подвеска Макферсон, тогда как задняя подвеска — торсионная.

• Задняя подвеска имеет параболические рессоры, впереди установлена подвеска Макферсон.
• Пружинная подвеска — подвеска автомобиля, в которой упругими элементами являются винтовые или тарельчатые пружины.
• Передняя подвеска независимая, амортизационные стойки с геометрией, препятствующей продольному наклону кузова при торможении.
• Передняя подвеска была типа МакФерсон, а сзади применялась тяга Панара.
• Передняя подвеска — типа «Макферсон» со стабилизатором поперечной устойчивости.

• Передняя подвеска — одна поперечно расположенная полуэллиптическая рессора.
• С 1998 года задняя чётырёхрычажная подвеска была переработана и получила механизм Уатта.
• Передняя подвеска однорычажная с шаровыми опорами, запрессованными в нижние рычаги подвески.
• Стандартная подвеска (ZW7) имеет двухтрубные амортизаторы, имеющие улучшенное демпфирование на низкой скорости.
• Передняя подвеска — облегченные амортизаторные стойки McPherson. Задняя подвеска — четырёхрычажная.

• Передняя подвеска двухрычажная, имеет шкворень поворотного кулака.
• Эта линия проходит через шаровые опоры верхнего и нижнего рычагов подвески («классическая» двухрычажная подвеска), либо через верхнюю и нижнюю точки крепления амортизаторной стойки (подвеска типа «Мак-Ферсон») либо по оси шкворня (шкворневая подвеска) в продольной плоскости автомобиля.
• Подвеска макферсон, она же подвеска Макферсона (...) или подвеска на направляющих стойках, «качающаяся свеча» — тип автомобильной подвески, основным элементом которой является амортизаторная стойка (...).
• На передних колесах используется полужесткая подвеска, имеется специальный балансирный мост [...].