Werbung
 Übersetzung für 'подветренный' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
подветренный {adj}windabgewendet
подветренный {adj}dem Wind abgekehrt
морс.
подветренный {adj}
Lee-
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'подветренный' von Russisch nach Deutsch

подветренный {adj}
windabgewendet

dem Wind abgekehrt

Lee-морс.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • С другой стороны, более правильным представляется альтернативный перевод названия Bruichladdich как «скалистый подветренный берег».
  • Правый (подветренный) дивизион вел контр-адмирал Катберт Коллингвуд на "Royal Sovereign".
  • Встречается другое его название — «подветренный спинакер».
  • В поперечном разрезе имеют длинный и пологий наветренный склон и короткий крутой подветренный.
  • Лишь 6 июня де Рюйтер получил следующее донесение: герцог Йоркский стоит в беспорядочном и крайне невыгодном строю в Солебей, имея подветренный берег при свежем ветре близко под кормой.

  • Галсовый и шкотовые углы у спинакера отсутствуют, к углам паруса крепятся брасы, различают наветренный и подветренный брасы (сообразно сторон по отношению к ветру).
  • 18 февраля 1828 был выброшен на подветренный берег близ Лиссабона; впоследствии снялся с мели, но после ремонта исключён из службы.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!