Übersetzung für 'поддержки' von Russisch nach Deutsch

войска {мн} боевой поддержки

Verstärkungs­truppen {pl}военно

• В рамках преобразования Армии США в начале 21 века из дивизионной структуры в бригадную, дивизионные командования поддержки, корпусные группы поддержки и районные ("area") группы поддержки ("support group") были расформированы и преобразованы в бригады поддержки (ранее называемые боевыми единицами поддержки ("sustainment units of action" (SUS или SUA)).
• В «Центре поддержки» Яндекс ID собраны все переписки пользователя со службами поддержки Яндекса.
• " — Движение поддержки флота, "или" Движение Поддержки Флота (ДПФ)) — общероссийская общественная организация, имеющая цель организовывать моральную, материальную и духовную поддержку Российского Флота.
• С 1992 по 1994 годы — главный специалист Антимонопольного комитета, Директор АО «Центр поддержки бизнеса», Фонда поддержки предпринимательства и развития бизнеса Актюбинской области.
• Астроту́рфинг — маскировка искусственной общественной поддержки под общественную инициативу.

• Также особенностью этой поддержки является использование новых команд протокола IDE/ATA, а значит, и требование поддержки DMA не только контроллером, но и самим жёстким диском.
• Если вопрос требует поддержки и не получает её, но всё же обсуждается собранием и ставится на голосование, возражения против рассмотрения по причине отсутствия поддержки уже не принимаются.
• а программа поддержки — Командование поддержки морских перевозок.
• В 2000 году для поддержки деревни был создан Общественный фонд поддержки карельского культурного наследия Республики Карелия.
• На турнире с 2001 года проводятся конкурсы групп поддержки.

• На сайте поддержки имеются руководства по революционной деятельности, резистопедия.
• Корабль поддержки десанта — корабли и катера специальной постройки, предназначенные для непосредственной огневой поддержки морского десанта.
• Условием германской поддержки являлся выход Грузии из ЗДФР, ввиду невозможности поддержки Германией других её членов — Армении и Азербайджана.
• 13 июня 2007 года для поддержки музея и реализации проектов в области поддержки культурного наследия компанией «Газпром нефть» был основан Фонд «Охта».
• Служба технической поддержки на каждом предприятии может быть построена разнообразными способами (имеется в виду реализации процессов поддержки).

• Коммандос поддержки изначально называлась Группой поддержки и прибыла из первоначальной штабной роты; следовательно, у них были некоторые дополнительные навыки и ресурсы.
• Для обеспечения поддержки правительства пошёл на образование консультативного органа — Временного совета Российской республики (Предпарламента) [...].