Übersetzung für 'поддержкой' von Russisch nach Deutsch

с компьютерной поддержкой {adv}

computergestütztинформ.

• 14 февраля 2016 года BDA выпустила Ultra HD Blu-ray с обязательной поддержкой видео HDR10 Media Profile и дополнительной поддержкой Dolby Vision.
• Департамент реализует политику в сфере международных и внешнеэкономических связей и развития Москвы как международного финансового центра, занимается привлечением иностранных средств и поддержкой инвесторов.
• Pioneer DVR-111D, DVR-111L, DVR-111, и DVR-A11XL тоже основаны на одной начинке, но лишь DVR-111L продаётся с поддержкой LabelFlash.
• Вирусный обман, сообщение о якобы существующем на компьютере пользователя вирусе также применяется мошенниками, притворяющимися технической поддержкой провайдера, к которому подключён пользователь, или технической поддержкой фирм Микрософт, Apple и других.
• Компания финансирует благотворительный фонд «Новотранс-5П», фонд занимается попечением детских домов и интернатов, поддержкой одарённых детей, поддержкой проектов памяти о Великой Отечественной войне (поисковые отряды, инициативы перезахоронения и др.).

• Она выступает с поддержкой таких программ, как борьба с глобальным потепленим и вывод американских войск из Ирака.
• Бепеня не раз обращался за поддержкой к казахам Младшего и Среднего жузов.
• В 1616 года после смерти князя-валия Кабарды Шолоха Тапсарокова Куденет Камбулатович Черкасский, пользовавшийся поддержкой Москвы, был избран новым великим князем-валием Кабарды.
• 4 с поддержкой расширения mbstring, база данных MySQL 5 и желательно с поддержкой InnoDB.
• Версия с поддержкой 3G была представлена в феврале 2011, с поддержкой WiFi — в марте 2011.

• Она поставляется с десятью встроенными модулями, WYSIWYG редактором, сайтом статистики, интерфейсом администратора, многоязыковой поддержкой, поддержкой пользовательских модулей и многим другим.
• Впоследствии появились чипсеты nForce3 250 с поддержкой SATA и nForce3 250Gb с поддержкой гигабитного сетевого контроллера.
• 1 отличается оптимизированной скоростью работы, обновленным пользовательским меню и веб-браузером с поддержкой HTML5, а также расширенными функциональными возможностями и поддержкой Microsoft Exchange (для корпоративных пользователей).
• Среди средств сглаживания неравномерности нагрузки на услуги, используемых облачными провайдерами, — виртуализация (с поддержкой живой миграции), контейнеризация (совместно со средствами оркестровки контейнеризированных приложений), применение связующего и прикладного программного обеспечения со встроенной поддержкой мультиарендности.
• Тем не менее, на компьютерах с ограниченной аппаратной поддержкой OpenGL, с отсутствующей поддержкой Framebuffer Object или pbuffer, как на системах использующих XGL, расширение Xv будет недоступно.

• Единственная версия архитектуры, OpenRISC 1000 (or1k), описывает семейство 32- и 64-битных процессоров с опциональными расширениями: поддержкой вычислений над числами с плавающей запятой и поддержкой векторных операций.
• Духовники Мазари-Шарифа обращались за поддержкой не только к местным мусульманам, но и к мусульманам других стран, прежде всего Пакистана и Саудовской Аравии, стремясь таким образом заручиться иностранной поддержкой и придать своим действиям международный резонанс.
• Он занимается экономическим развитием и поддержкой регионального сотрудничества, торговли, предоставляет финансовые гарантии, занимается поддержкой проектов как частных, так и государственных компаний для стран-членов.
• 3, Хуан Чао не имел программы, направленной на перераспределение земель, и не пользовался поддержкой крестьянства.
• 0 с поддержкой одного дисплея 16K (15360×8640 пикселей), с поддержкой 30-битной цветовой субдискретизации, HDR-видео на частоте обновления 60 Гц с использованием сжатия видео [...] (...).