Werbung
 Übersetzung für 'подержанных' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
комм.
магазин {м} подержанных товаров
Secondhandladen {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Carvana — интернет-магазин подержанных автомобилей, базирующийся в Темпе, штат Аризона.
  • Самоа перешла на левостороннее движение из-за наличия в стране большого количества подержанных автомобилей с правым рулем.
  • о возврате техосмотра — одно из требований соглашения об ассоциации с ЕС, сокращение использования подержанных авто из Европы и США.
  • В марте 2018 года правительство Хорватии закупило у Израиля эскадрилью из 12 подержанных (модернизированных, с вооружением) истребителей F-16 «Барак» на общую сумму € 420 млн.
  • Помимо этого Великобритания продала Украине за 10 % стоимости (или 51 000 долларов США за штуку) 75 подержанных бронеавтомобилей AT105 «Saxon».

  • Запрещен ввоз в страну подержанных компьютеров, как «товаров двойного назначения», которые могут применяться для создания ядерного оружия.
  • Better World Books — книжный интернет-магазин подержанных и новых книг, открытый в 2002 году.
  • Центр является первым из появившихся в России подобных проектов, подержанных крупным бизнесом.
  • Оксфэм — крупнейший продавец подержанных книг в Европе, продающий около 12 миллионов книг в год.
  • Ричард работал помощником в антикварном магазине, продавцом подержанных авто. Увлекался мотогонками.

  •  — магазины подержанных товаров, в которых разнообразные вещи (от книг до мебели, а также почти просроченные пищевые продукты) раздаются бесплатно всем желающим.
  • Также есть фирма «Глобус», занимающаяся скупкой подержанных самолётов.
  • Несколько подержанных машин были закуплены автопредприятиями Тамбовской, Липецкой, Мурманской, Саратовской областей.
  • В 1994 году были проданы последние кабриолеты SAAB 900 Special Edition (которые в наше время относительно высоко ценятся на рынке подержанных автомобилей).
  • Занимался перегоном из-за границы подержанных автомобилей.

  • В результате было достигнуто соглашение о передаче этих подержанных трамваев из Нюрнберга в польский город Краков.
  • В Мариямполе находится один из самых крупнейших рынков подержанных автомобилей в Европе.
  • 16 февраля было объявлено о передаче из Москвы 33 подержанных модернизированных вагонов МТТА-2 в Волгоград.
  • 1997 — в Рыбинск прибыли 3 подержанных троллейбуса модели Gräf & Stift OE112 M11.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!