Übersetzung für '
подеста' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Тот перепоручил Падую своему брату герцогу Генриху Каринтийскому, который управлял городом через назначенных им подеста.
- Подеста Чезены (1290—1295), капитан народа в Болонье (1296), подеста Римини (1302), капитан народа во Флоренции (1303).
- В том же 1303 году потерпел поражение от подеста Флоренции Фульчиери да Калболи.
- В 1311—1312 имперский викарий Генуи. После смерти императора Генриха VII (1313) — подеста Пизы.
- С 1320 года имперский викарий Тревизанской марки и подеста Триеста.
- Уже в XIII веке семья имела большое влияние в Италии, Беккариа посредством династических браков установили родственные связи с представителями сеньоральных родов, консулами и подеста различных городов.
- Уже в XIII веке семья имела большое влияние в Италии, Беккариа посредством династических браков установили родственные связи с представителями сеньоральных родов, консулами и подеста различных городов.
- Политическую карьеру он начал в качестве герцогского советника, подеста Падуи (1684—1686) и администратора Мореи.
- Например, в крупных итальянских городах-государствах (Венеция, Флоренция) подеста зависимых городов назначались центральной властью.
- В 1207 году правительство города было преобразовано, и вместо нескольких консулов стали избирать одного подеста, предпочтительно иногороднего, что позволяло ему быть беспристрастным и не заинтересованным в борьбе между семьями.
- В 1253 году избран подеста Мантуи.
- Обычно для избрания подеста создавалась специальная электоральная коллегия, сформированная из членов Большого Совета.
- После перехода под власть франков Фризией правили франкские графы, а также подеста, избираемые фризами.
- Для руководством Галатой Генуя направляла в неё своего подеста.
- В общей сложности до 1256 года сменилось 51 подеста, выходцев из других итальянских городов.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!