Übersetzung für 'подкидыш' von Russisch nach Deutsch

подкидыш {м} [о ребёнке]

Findelkind {n}

• В тот же день родился мальчик у ключницы Варвары, а в капусте был обнаружен новорождённый подкидыш.
• В черногорском эпосе легендарный князь Наход Момир (Момир-подкидыш) и его сестра Гроздана связаны с императором и его сестрой Гордией.
• Младенца тогда так и нарекли Сутэкити (что в переводе с японского – подкидыш).
• После публикации романа "Стамбульский подкидыш" (2006), где упоминался геноцид армян, дважды обвинялась в оскорблении нации, ей угрожало тюремное заключение до трёх лет.
• Гоара был найден подкидыш, и епископ потребовал от святого назвать имя его отца в доказательство своей невинности.

• Сын «неизвестных родителей» (подкидыш).
• В начале романа братьев Вайнеров «Эра милосердия» именно в Уланском переулке был обнаружен подкидыш, и состоялась первая встреча Шарапова и младшего сержанта Варвары Синичкиной.
• Опубликована переписка Вампилова с Якушкиной, в которой он называет себя «Ваш „приёмный сын“, черемховский подкидыш».
• Поэтому подкидыш и «кукушонок» иногда употребляются как синонимы.
• В настоящее время по ней курсирует подкидыш по маршруту Окуловка - Неболчи раз в неделю туда и обратно в тот же день .

• Главный герой Георгий Алексеевич (Гарик) Гагарин — археолог, по происхождению — инопланетянин-подкидыш, найденный 12 апреля в лесу.