Übersetzung für 'подкреплять' von Russisch nach Deutsch

подкреплять {verb} [несов.]

stützen

подкреплять {verb} [перен.] [делать более веским, значительным] [несов.]

bekräftigen [in etw. bestärken, unterstützen]

•  Маковельского состоит в следующем: «В теории пятичленного силлогизма заслуживает внимание требование подкреплять общее положение понятными конкретными примерами.
• Лефрансуа сказал студентам подкреплять каждое слово во множественном числе, произнесенное испытуемым, кивком головой или другим знаком одобрения, и проявлять меньший интерес, когда произносятся другие слова.
• Аристоксен же, в противовес пифагорейцам, делил тон на два равных полутона «музыкально», не считая необходимым подкреплять такое эмпирическое деление какими-либо математическими «аргументами».
• Воздействуя на доминирующие каналы восприятия, можно подкреплять ассоциации и образы, если учтено косвенное обращение к сенсорным каналам.
• Тема связана с привычкой ренессансных гуманистов подкреплять примерами из античной истории любые свои рассуждения.

• Объясняется это тем, что старый формат работы самого профобъединения не может эффективно подкреплять идеологическую составляющую партии, которая остается на декларативном уровне, теряясь среди прочих редакций левого толка.
• Но из-за недопустимо больших деформаций и их вибрации на этапе испытаний головного корабля надстройки трижды приходилось подкреплять.
• Стремительно развивающаяся Германская империя вынуждена была подкреплять свои политические амбиции строительством сильного флота.