Übersetzung für 'подкупать' von Russisch nach Deutsch

подкупать {verb} [несов.]

bestechen

подкупать кого-л. {verb} [несов.]

jdn. schmieren [ugs.] [bestechen]

• Прибывающие за рубежом беженцы-католики начали подкупать своих одноверцев-аристократов для того, чтобы они организовали государственный переворот и свергли Реформаторскую верхушку.
• Викрам мечтает стать полицейским, но его отвергают, ибо он не хочет подкупать чиновников.
• Первоначальные жалобы крестьян привели лишь к наказаниям жалобщиков, поскольку у Салтычихи было много влиятельных родственников, и ей удавалось подкупать должностных лиц.
• Кроме того родовая провинция Такэды богата золотом и он не брезгует подкупать чужих вассалов.
• , рядом с Тулузой, приходилось подкупать часовых.

• С работниками состоящими в «не официальных» профсоюзах сначала начали проводить профилактические беседы, наказывать за участие в профсоюзных акциях, уговаривать выходить из Независимого профсоюза, подкупать должностями и разрядами.
• Постепенно Пань обзавёлся обширными связями среди чиновников, что помогало ему расставлять своих людей на нужные посты и подкупать «хоппо» (главу морской таможни Гуандуна) [...].
• После этого войско было направлено в Келесирию, вместе с ним шёл обоз с драгоценностями, золотом и серебром, с помощью которого регенты планировали подкупать гарнизоны вражеских городов [...].