Werbung
 Übersetzung für 'подогрев' von Russisch nach Deutsch
тех.
подогрев {м} производственной воды
Brauchwassererwärmung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Салон отапливается воздушными калориферами. Зеркала наружного обзора имеют электрический подогрев.
  • К физическим методам подготовки воды в бассейнах можно отнести подогрев, рециркуляцию, фильтрацию, а также обеззараживание.
  • Также отель предоставляет посетителям такие услуги как фитнес-залы, кондиционеры и подогрев полов.
  • Для повышения качества шва при сварке чугуна проводится подогрев детали и её медленное охлаждение после сварки.
  • Фанатами книга была принята в целом неплохо: хотя сюжет ещё до конца не ясен, Дилейни уже обрисовал основную сюжетную арку, тем самым подогрев интерес к серии.

  • Для облегчения пуска поршневых двигателей вынуждены применить целый набор средств для облегчения этого процесса: подогрев воздуха на впуске, предпусковой подогрев и т. п.
  • MR2 Spyder имел подогрев заднего стекла. В Японии и Европе была также доступна и обычная крыша.
  • Вернулся первоначальный карбюратор (Mikuni VM22) с рычажком подсоса, также добавились в нём и электронные компоненты — подогрев карбюратора призван облегчить запуск двигателя в холодную погоду.
  • Часть энергии, в виде электроэнергии может быть потрачена на подогрев твёрдого топлива.
  • Анастасия Гаврилова (Москва) с проектом "HOT-STEP" — технология зимней обуви, преобразующая энергию, выделяемую при ходьбе, в подогрев и не требующая смены обуви.

  • Размножается черенками летом. Для укоренения требуется нижний подогрев и высокая влажность воздуха.
  • Для российского рынка за дополнительную плату устанавливаются подогрев передних сидений, иммобилайзер, подкрылки колёсных арок.
  • В термах Бильбилы была применена передовая по тем временам система отопления — гипокаустум (hypocaustum), которая обеспечивала подогрев пола в горячем зале (caldarium).
  • Предусматривалось спальное место, хранилище для продуктов, подогрев пищи.
  • Отопление: отопление салона, подогрев бокового стекла, турбовентиляторы подачи свежего воздуха на крыше.

  • Nappa кожаные сидения являются стандартным оборудованием, так же как и подогрев и вентиляция передних сидений, а также подогрев задних сидений.
  • Покрытие искусственное, имеется освещение, подогрев и дренаж.
  • Будучи устойчивой к нагреву, гидроксиэтилцеллюлоза переносит высокую температуру хранения и подогрев без потери своих свойств [...].
  • Ha надземных трубопроводах, предназначенных для транспортировки продукта c заданной температурой, предусматривают защиту трубопровода теплоизоляционные покрытием, охлаждение или подогрев (в том числе попутный) транспортируемого продукта [...].
  • Карбюратор двигателя оснащался системой подогрева воздуха: он проходил через кожух, где соприкасался с горячими выхлопными трубами.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!