Werbung
 Übersetzung für 'подписание договора' von Russisch nach Deutsch
право
подписание {с} договора
Vertragsunterzeichnung {f}
Teiltreffer
комм.право
расторжение {с} договора
Vertragsauflösung {f}
комм.право
заключение {с} договора
Vertragsabschluss {m}
нарушение {с} договораVertragsverletzung {f}
админ.право
расторжение {с} договора
Rücktritt {m} von einem Vertrag
нарушение {с} договораVertragsbruch {m}
вид {м} договораVertragsform {f}
комм.экон.
проект {м} договора
Vertragsentwurf {m}
право
заключение {с} договора
Vertragsschluss {m} [Abschluss des Vertrages]
филос.
теория {ж} общественного договора
Vertragstheorie {f}
срок {м} действия договораVertragslaufzeit {f}
право
прекращение {с} трудового договора
Aufhebung {f} des Arbeitsvertrages
основание {с} для расторжения договораKündigungs­grund {m}
срок {м} для расторжения договораKündigungs­frist {f}
уведомление {с} о расторжении договораKündigungs­mitteilung {f}
истечение {с} срока действия договораVertragsende {n}
право
ограничение {с} срока трудового договора
Befristung {f} des Arbeitsvertrages
право
отношения {мн}, вытекающие из трудового договора
Arbeitsverhältnis {n}
право
уведомление {с} о расторжении договора и предложении заключить новый
Abänderungs­kündigung {f}
право
отмена {ж} договора [в связи с обнаруженными пороками юридической сделки]
Wandelung {f}
занятиеправо
обязанность {ж} сторон трудового договора решать споры мирным путём [без объявления забастовки или локаута]
Friedenspflicht {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'подписание договора' von Russisch nach Deutsch

подписание {с} договора
Vertragsunterzeichnung {f}право

расторжение {с} договора
Vertragsauflösung {f}комм.право

Rücktritt {m} von einem Vertragадмин.право
Werbung
заключение {с} договора
Vertragsabschluss {m}комм.право

Vertragsschluss {m} [Abschluss des Vertrages]право
нарушение {с} договора
Vertragsverletzung {f}

Vertragsbruch {m}
вид {м} договора
Vertragsform {f}
проект {м} договора
Vertragsentwurf {m}комм.экон.
теория {ж} общественного договора
Vertragstheorie {f}филос.
срок {м} действия договора
Vertragslaufzeit {f}
прекращение {с} трудового договора
Aufhebung {f} des Arbeitsvertragesправо
основание {с} для расторжения договора
Kündigungs­grund {m}
срок {м} для расторжения договора
Kündigungs­frist {f}
уведомление {с} о расторжении договора
Kündigungs­mitteilung {f}
истечение {с} срока действия договора
Vertragsende {n}
ограничение {с} срока трудового договора
Befristung {f} des Arbeitsvertragesправо
отношения {мн}, вытекающие из трудового договора
Arbeitsverhältnis {n}право
уведомление {с} о расторжении договора и предложении заключить новый
Abänderungs­kündigung {f}право
отмена {ж} договора [в связи с обнаруженными пороками юридической сделки]
Wandelung {f}право
обязанность {ж} сторон трудового договора решать споры мирным путём [без объявления забастовки или локаута]
Friedenspflicht {f}занятиеправо
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!