Werbung
 Übersetzung für 'покои' von Russisch nach Deutsch
NOUN   покой | покоя | покои
покои {мн} [устр.] [комнаты]Gemächer {pl} [veraltet]
2
идиом.
удалиться в свои покои {verb}
sich in seine Gemächer zurückziehen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1302 году Эдуард I и его вторая жена Маргарита Французская едва избежали гибели, когда королевские покои охватил пожар.
  • Новые покои графства были открыты 9 октября 1999 г. Стоимость составила 2,8 миллиона долларов.
  • Суд проходил в зале отремонтированного городского театра (Митрополичьи покои Новгородского кремля).
  • На втором этаже располагались покои графа.
  • Здесь также покои архиепископа предусмотрели на первом этаже.

  • В северной части здания находилась особая комната, получившая название «покои султана», где периодически Солтан Хусейн проводил беседы с учёными мужами.
  • Её статуи помещали в брачные покои.
  • Юрлов помогает Игорю пробраться в царские покои.
  • На северной стене была лестница и узкий проход, ведущие в ее собственные покои, а в западной стене был портал, который соединял часовню с конвентом.
  •  — Картина «Явление Воскресшего Христа ученикам в Эммаусе», архиерейские покои.

  • До наших дней не сохранились «солдатские квартиры», продовольственный склад, конюшня, приказная палата и людские покои.
  • Приёмные покои замка состоят из нескольких комнат, украшенных фресками и панно.
  • В XIX веке появились каменные двухэтажные настоятельские покои с трапезной палатой, две братские кельи.
  • ... , «скрежет молний») — в скандинавской мифологии покои Тора, расположенные в королевстве Трудхейм.
  • На 1889 год в селе были фельдшер, медицинские приёмные покои, а также сельская повивальная бабка.

  • К югу от дворика находятся парадные помещения, а к северу — личные покои ханов.
  • В комплекс монастырских зданий также входят жилые помещения монахов, арсенал, музей 600-летия монастыря, королевские покои, переговорный зал и др.
  • Существенным вкладом Людовика XV в развитие Версаля признаны Малые апартаменты Короля; Покои Мадам, Покои Дофина и его супруги на первом этаже Дворца, а также личные покои Людовика XV — "малые апартаменты Короля на втором этаже" (позже перестроенные в "апартаменты мадам Дюбарри") и "малые апартаменты Короля на третьем этаже" — на втором и третьем этажах Дворца.
  • Помеще́ние — место, простор для чего-либо; квартира, жилье, жилище, покои, где кто-то проживает.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!