Übersetzung für 'поколения' von Russisch nach Deutsch

будущие поколения {мн}

künftige Generationen {pl}

• Внедорожник Nissan Patrol (код кузова Y62, известен как Nissan Armada второго поколения в Северной Америке) шестого поколения выпускается с 2010 года.
• В 2022 году был проведён рестайлинг — одновременно с рестайлингом второго поколения и запуском четвёртого поколения.
• В отличие от iPad mini и iPad Air, iPad десятого поколения не поддерживает сопряжение или зарядку Apple Pencil второго поколения.
• В связи с длительным периодом застоя в строительстве новых реакторов и продолжающейся (но снижающейся) популярностью проектов поколения II/II+, в мире существует относительно немного реакторов третьего поколения.
• При внешности фотомодели… это самая юная и успешная писательница нового поколения, поколения «пепси, пейджер, MTV».

• В настоящее время на рынке представлено 3 поколения чипсетов на базе AM4.
• В ВМФ России на вооружении стоят РПКСН как второго поколения — проектов 667БДР «Кальмар» и 667БДРМ «Дельфин», так и третьего поколения — проекта 941УМ «Акула».
• Хэтчбек данного поколения и BRAT производились до 3-го поколения.
• В 1990-е годы был выпущен Ford Escort пятого поколения, а в 1998 году это семейство окончательно потеснил новый Ford Focus Mk I.
• Сычевой, «Песни нашего поколения.

• в России начались работы по центрифугам восьмого поколения, производительность которых превышала производительность машин пятого поколения на треть.
• Седан Mitsuoka Galue первого поколения был создан на основе Nissan Crew и производился с 1996 по 2001 года.
• Volvo V70 первого поколения выпускалась до 2000 года, когда была заменена моделью второго поколения.
• Компания Renault ведёт разработку Fluence второго поколения.
• Поиски облика истребителя пятого поколения начались в середине 1970-х годов в СССР и США, когда машины четвёртого поколения — такие как Су-27, МиГ-29, F-14 и F-15 — ещё только делали первые шаги.

• В течение года развивается два поколения — весеннее и летнее.
• Предназначена для вооружения перспективных российских авиационных комплексов 5-го поколения, а также некоторых самолётов 4 поколения.
• Одним из основных характерных конструктивных новшеств данного поколения грузовиков ГАЗ, отличающих его от предыдущего — ГАЗ-53/52, является дизельный рядный, 6-цилиндровый двигатель поколения ГАЗ-542.
• Лёт первого поколения — с конца июня до середины июля.