Übersetzung für 'полевая почта' von Russisch nach Deutsch

полевая почта {ж}

Feldpost {f}военно

---

полевая эмиссия {ж}

Feldemission {f}физ.

Werbung

полевая землеройка {ж}

Feldspitzmaus {f}зоол.T

полевая межа {ж}

Ackerrain {m}сель.

полевая артиллерия {ж}

Feldartillerie {f}военно

полевая кухня {ж}

Feldküche {f}военногастр.

Gulaschkanone {f} [hum.]военногастр.

полевая гаубица {ж}

Feldhaubitze {f}военнооруж.

почта {ж}

Post {f}

входящая почта {ж}

Posteingang {m}информ.

голубиная почта {ж}

Taubenpost {f}

корабельная почта {ж}

Schiffspost {f}

макулатурная почта {ж}

Spammail {f} [ugs., österr., schweiz., südd. auch {n}]интернет

Junkmail {f} [ugs., österr., schweiz., südd. auch {n}]интернет

электронная почта {ж}

E-Mail {f} {n}интернетинформ.

Mail {f} {n} [kurz für: E-Mail]информ.

elektronische Post {f}информ.

утренняя почта {ж}

Morgenpost {f}

полевая мышь {ж} [Apodemus agrarius]

Brandmaus {f}зоол.T

ярутка {ж} полевая [Thlaspi arvense]

Acker-Hellerkraut {n}бот.T

чернушка {ж} полевая [Nigella arvensis]

Acker-Schwarzkümmel {m}бот.T

• В конце 90-х — начале 2000-х Апина вела воскресную программу «Полевая почта» на канале ТВ Центр, где вместе со съёмочной группой посещает разные уголки России.
• В 1970—1980-х годах активно снимался в кинофильмах студии имени А. Довженко. Сейчас снимается преимущественно в качестве ведущего детских программ телеканала «Радость моя». Также был ведущим программ «Будем жить» и «Полевая почта памяти» на украинском телевидении. Также входит в состав жюри международного фестиваля «Песенный спас».
• С апреля 1980 по сентябрь 1982 года участвовал в Афганской войне в составе войсковой части полевая почта № 44628 (797-й разведывательный центр) дислоцированную в Кабуле.
• Полевая почта 32/704. Киев, 16 мая 1942. Секретный документ государственной важности!
• Полевая почта (...) называлась нацистской пропагандой «F.waffe», то есть своеобразным идеологическим оружием или «адресованным к сердцам способом ведения войны на идеологическом фронте». 12 тысяч работников почты обрабатывали ежедневно до 25 миллионов свободных от оплаты конвертов и посылок. Цензуру осуществляли 400 сотрудников, деятельность которых позволяла контролировать настроения в действующей армии.

• Дополнительной информацией в графе «Куда» — вписывался номер войсковой части после букв п/п (полевая почта).
• В составе Действующей армии ВС Союза ССР с 23 апреля 1942 года по 9 мая 1945 года. Полное действительное наименование после окончания Великой Отечественной войны — 8-я Ямпольская Краснознамённая ордена Суворова стрелковая дивизия. Полное условное наименование — Полевая почта № 39918, позднее, с 7 мая 1945 года, присвоен новый номер (№) 73855.
• Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.
• С 23 декабря 1934 года по 17 февраля 1935 года в Саарской области в городе Мерциге работала шведская полевая почта.
• Условное наименование 3-й общевойсковой армии — Полевая почта (П. П.) № 16736.

• Условное наименование — Войсковая часть - полевая почта № 04436 (в/ч-п.п. 04436). Сокращённое наименование — 102 вб.
• Части и учреждения дислоцирующиеся на территории Российской федерации, имеют условное наименование «Войсковая часть», а дислоцирующиеся за пределами Российской Федерации: «Войсковая часть — полевая почта», с добавлением цифрового обозначения (нумерация).
• Управление — полевая почта 08608.