1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Николай Иванович Зиновьев (1706 или 1717 — 1773) — полицеймейстер в Санкт-Петербурге, генерал-майор, обер-комендант Петропавловской крепости (в 1764—1773).
- И 14 апреля 1905 года генерал-губернатором Москвы стал бывший обер-полицеймейстер Москвы и градоначальник Петербурга генерал от кавалерии А. А. Козлов.
- Инициатором создания памятника выступил тифлисский полицеймейстер Россинский.
- Находилась под предварительной цензурой, цензор — полицеймейстер, позднее директор мужской гимназии.
- Полицме́йстер, полицеймейстер (...) — в Российской империи начальник полиции во всех губернских и других крупных городах.
- Сергей Николаевич Муханов (22 июня 1796 — 19 ноября 1858) — тайный советник, генерал-майор, московский обер-полицеймейстер, харьковский и орловский губернатор, первый председатель Харьковского благотворительного общества.
- Дочь его Анна была женой дипломата-серба Фёдора Недоба, а сыновья Яков (полковник) и Антон (майор, бендерский полицеймейстер) участвовали в Отечественной войне 1812 года.
- Кокошкин (в 30-е годы петербургский обер-полицеймейстер), Н. П. Свиньин (полковник).
- 9 мая состоялся торжественный въезд: первым ехал полицеймейстер Ефимович со взводом жандармов, следом императорский конвой, вереница карет с сановниками, за которыми следовали кавалергарды, императорский личный конвой, сотня лейб-казачьего Его Величества полка по шести в ряд и так далее.
- Когда часовня обветшала, полицеймейстер предложил причту кладбищенской церкви починить её.
- Тургенев отметил в своих «Записках», Петербургские генерал-губернатор Брюс и обер-полицеймейстер Рылеев — «оба известные превыспреннейшей глупостью своею».
- Виленский полицеймейстер Вейс служил прежде под командою Кутузова, когда сей последний был обер-полицеймейстером в Петербурге.
- Иван Саввич Горголи (1773—1862) — генерал-лейтенант русской императорской армии, действительный тайный советник, обер-полицеймейстер Санкт-Петербурга (1811—1821); сенатор.
- Александр Павлович Ровинский (1778—1838) — участник войн с Наполеоном, московский полицеймейстер; [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!