Übersetzung für 'помещении' von Russisch nach Deutsch

воздух {м} в помещении

Raumluft {f}

---

гандбол {м} в закрытом помещении

Hallenhandball {m}спорт

Werbung

футбол {м} в закрытом помещении

Hallenfußball {m}спорт

---

температурно-влажностный режим {м} в помещении

Raumklima {n}архит.

• В 2004 году отметился выступлением на чемпионате мира в помещении в Будапеште, вновь стал чемпионом Италии в помещении.
• В 2015 году на чемпионате Европы в помещении в Праге установил ныне действующий национальный рекорд в дисциплине 1500 метров в помещении — 3:42,84.
• Была шестой на дистанции 800 м на чемпионате Европы 1970 года в помещении.
• Наиболее известными воспитанниками Таранова являются мастер спорта международного класса по лёгкой атлетике, чемпионка Европы в помещении 2009 года, двукратная чемпионка России в помещении (2009, 2010) в тройном прыжке Анастасия Потапова (Таранова) и чемпионка России среди юниоров в помещении 2010 года Кристина Полетаева.
• Чемпион Европы в помещении.

• По состоянию на октябрь 2019 года в главном помещении храма завершаются отделочные работы, службы временно ведутся в его подвальном помещении.
• 15 февраля стал чемпионом Азии в помещении на дистанции 60 метров.
• , Бохум) — немецкий прыгун с шестом, двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы в помещении (2011, 2013), серебряный призёр чемпионата мира в помещении (2010).
• Бронзовый призёр чемпионата мира в помещении 2006 года.
• В 2005 победила на чемпионате Европы в помещении, а в 2006 и 2008 годах выигрывала эстафету 4×400 метров на чемпионатах мира в помещении.

• Чемпионка мира в помещении 2001 года, также дважды становилась серебряным призёром чемпионата Европы в помещении (1988, 1994) и один раз выиграла золото (2000).
• Трёхкратная победительница чемпионатов мира в помещении, серебряный призёр чемпионата Европы и двукратный победитель чемпионатов Европы в помещении.
• В марте 2012 года победила на чемпионате мира в помещении в Стамбуле, установив очередной рекорд Океании в помещении — 20 м 54 см.
• 20 февраля 2011 года на чемпионате Франции в помещении в Обьере превысил собственный мировой рекорд в помещении на 1 см — 17,91 м.
• Находясь в накуренном помещении или в помещении с какими-либо запахами, мы через некоторое время перестаем замечать эти запахи (понижается чувствительность анализатора).

• В помещении караула также устанавливается щиток с выключателями, обеспечивающий раздельное включение освещения в камерах, в помещении караула, дополнительного отопителя.
• клуб базировался в помещении профсоюза драматургов (Ордынский туп., 6).
• Обладательница рекорда мира в эстафете 4×400 метров в помещении, а также высшего мирового достижения в беге на 500 метров в помещении.
• 29 марта 1986, Челябинск) — российский прыгун в высоту, чемпион мира в помещении 2010 года и двукратный чемпион Европы в помещении 2009 и 2011 годов, рекордсмен России в помещении (2,42 м) и на открытом воздухе (2,41 м).
• Чемпион мира в помещении 2004 года.