Übersetzung für 'понедельник' von Russisch nach Deutsch

понедельник {м}

Montag {m} <M., Mo., Mon., Mont.>

---

в понедельник {adv}

am Montag

---

Werbung

в будущий понедельник

kommenden Montag

в понедельник вечером {adv}

am Montagabend

в понедельник утром {adv}

am Montagmorgen

в прошлый понедельник

letzten Montag

---

отложить что-л. на понедельник {verb}

etw. auf Montag verschieben

• Мерчендайзинг для сезона был представлен каждый понедельник с 26 октября по 21 декабря 2020 года в рамках инициативы «Понедельник Мандо».
• Бунт, известный как «Каменный понедельник» или, точнее, «Понедельник булыжников» (Stony Monday Riot), произошёл 17 сентября 1849 года в Байтауне (ныне Оттава), Онтарио.
• «Первое предложение о том, чтобы не ходить в школу в понедельник.
• Произвольный формат даты был отменён в 1952 году, когда День империи был перенесён на последний понедельник перед 25 мая.
• Когда Китай принял западный календарь, воскресенье было началом календарной недели, но сейчас предпочитается понедельник.

• В 2009 году Эллис снялся в комедийной драме «Понедельник, понедельник» на телеканале ITV.
• Вторая возможность посадки в понедельник (17 июля) — включение двигателей в 13:43 UTC и посадка в 14:50 UTC.
• Светлый понедельник (также "Пасхальный понедельник") — название праздничного дня Светлой седмицы.
• В Сербии, а также у хорватов Венгрии понедельник относится к числу поминальных — в этот день посещают кладбища.
• ...  — «розовый понедельник») за день до «пепельной среды» — традиционное завершение карнавального сезона, начинающегося в Германии 11 ноября.

• В православии празднуется на 51-й день после Пасхи, то есть на следующий день после Пятидесятницы (всегда в понедельник).
• Собх-и-Азаль проживал на Кипре до своего Вознесения в понедельник 12 числа месяца Джамади-аль-Аувал (Jamadi-al-Awwal) 1330 года Хиджры (понедельник 27 апреля 1912) в семь часов утра.
• Hey Monday ("Эй,понедельник" или "Привет,понедельник") — американская рок-группа, основанная в 2008 году в Вест-Палм-Бич,Флорида.
• Праздник отмечается в третий понедельник апреля, однако есть исключения.
• Каждый понедельник Леона Льюис соблюдает Meat Free Monday (Понедельник без мяса), акция питания стартованная Полом Маккартни, цель которой постепенно положительно влиять на климат за счёт одного дня в неделю, проведённого без мяса.

• В Сербии, а также у хорватов Венгрии к числу поминальных относится понедельник — в этот день посещают кладбища.
• «поросячий понедельник» у хорватов (...) — понедельник перед масленичной неделей (Мясопустом) [...].