Übersetzung für 'популяция' von Russisch nach Deutsch

популяция {ж}

Population {f}биол.

---

популяция {ж} животных

Tierpopulation {f}зоол.

Werbung

популяция {ж} пчёл

Bienenpopulation {f}энтом.

популяция {ж} рыбы

Fischbestand {m}ихтио.экол.

•  — популяция чёрных воронов, традиционно обитающая в лондонской королевской крепости Тауэр и имеющая символическое значение для Британии.
• ] популяция большого серого киви сокращается медленнее всего — на 2 % в год.
• Сейчас в мире живет от 10 до 20 тысяч особей данного вида, однако популяция неуклонно сокращается вследствие освоения человеком его мест обитания.
• Есть угроза вымирания, так как у этого попугая очень маленький ареал и популяция.
• В Восточном Онтарио существует изолированная и, возможно, генетически уникальная популяция, известная как «популяция Каладар».

• Известна инвазионная популяция в пределах исторического района «Молдаванка» г.
• Затем в 1996 году на севере Бельгии была найдена ещё одна популяция.
• Первоначально вид был распространён по всей территории Новой Зеландии, однако в середине XIX века на Южном острове популяция стала сокращаться.
• Мировая популяция оценивается в 30 000 000 особей (вместе с камчатской пеночкой).
• Популяция оценивается 1000—10000 особей, большинство из которых живёт на плато Анкарана, другая популяция живёт на самой северной оконечности острова.

• Материковая популяция зимует в Юго-Восточной Азии от северо-восточной Индии до Камбоджи.
• Небольшая размножающаяся популяция кистехвостых скальных валлаби существует и на острове Оаху в группе Гавайских островов.
• При этом популяция паразита неоднородна по патогенности, а популяция хозяина — по восприимчивости.
• В пещере живёт популяция летучих мышей вида Большой подковонос, занесённых в Красную книгу.
• Несмотря на то, что некоторые другие виды питт занесены в Красную книгу, как исчезающие, популяция синей питты не вызывает беспокойств.

• В 1900-е годы популяция оценивалась не менее 2 млн особей, в 2015 популяция оценивается в 140—180 тыс.
• Большинство объектов (так называемая «холодная популяция») имеет малые углы наклона и близкие к круговым орбиты.
• Из приматов обнаружены проживающая на массиве Тамгак, сильно изолированная популяция догеровских бабуинов (...), состоящая из примерно 70 особей, которая практически целиком образовалась в результате инбридинга; и полутысячная популяция мартышек-гусаров (...), которые живут в центральной части плато Аир.