Übersetzung für 'пороком' von Russisch nach Deutsch

страдать наследственным пороком {verb}

mit einem Erbfehler behaftet sein

• Окрас у китайской хохлатой может быть практически любым, допускаются самые неожиданные сочетания цветов, что не является недостатком или пороком.
• Человек с пороком "эктродактилия", взявший себе псевдоним (род. 1979), стал довольно известным артистом.
• Ушёл из жизни 30 мая 1996 года (актёр с детства страдал пороком сердца).
• В том же году впервые на Украине сделал тораскопическую операцию ребёнку с врожденным пороком сердца.
• Линн-Холли страдает пороком сердца и имела тромб. В январе 2010 года Джонсон перенесла инсульт.

• В настоящее время пороком может называться привычка совершать мелкие проступки (опаздывать на работу, пьянствовать, мусорить, ругаться, справлять нужду в неподходящем месте).
• Лина́р — документальный фильм Насти Тарасовой, снятый в 2013 году о маленьком мальчике Линаре из Башкирии с неизлечимым пороком сердца.
• Крень не является серьёзным пороком в деталях с крупными поперечными размерами.
• Ложное ядро считается пороком древесины и уменьшает её ценность, однако не всегда влияет на прочность.
• В соответствии со стандартом породы, агрессивность является дисквалифицирующим пороком.

• Но застарелый ревматизм осложнился органическим пороком сердца.
• Поскольку Триада Фалло является врожденным пороком, причина его образования — патология закладки и формирования сердечной мышцы в первом триместре беременности.
• Екатерина Алексеевна страдала пороком сердца, часто болела и скончалась в 1903 году.
• Следующую стадию структурных изменений древесины считают отдельным пороком, который называют «мрамор».
• Родился и вырос в Ленинграде. Страдал врождённым пороком сердца.

• Культя́ конечности — часть конечности, остающаяся после ампутации (экзартикуляции), травмы или обусловленная врожденным пороком развития.
• Таким образом, евреи не живут как свободные, самоуправляющиеся личности, выбирая между добродетелью и пороком на арийский манер...
• Шесть последних лет своей жизни Цимсен страдал пороком сердца, от которого скоропостижно скончался [...] года в Петербурге и был похоронен на [...].