Übersetzung für 'порт' von Russisch nach Deutsch

порт {м}

Hafen {m}морс.

Port {m} [veraltet] [Hafen]морс.

---

Werbung

аппаратный порт {м}

Port {m} [Schnittstelle]информ.

воздушный порт {м} [аэропорт]

Flughafen {m}авиа.

игровой порт {м}

Gameport {m}игры

морской порт {м}

Seehafen {m}

музейный порт {м}

Museumshafen {m}морс.

океанский порт {м}

Überseehafen {m}комм.морс.

Пирейский порт {м}

Hafen {m} von Piräus

порт {м} назначения

Zielhafen {m}

Порт-Луи {ж} [нескл.] [столица]

Port Louis {n}геогр.

Порт-Луи {м} [нескл.] [город]

Port Louis {n}геогр.

речной порт {м}

Flusshafen {m}морс.

тихоокеанский порт {м}

Pazifikhafen {m}

торговый порт {м}

Handelshafen {m}комм.морс.

транзитный порт {м}

Transithafen {m}морс.

черноморский порт {м}

Schwarzmeerhafen {m}геогр.морс.

---

заходить в порт {verb}

einen Hafen anlaufenморс.

---

порт {м} приписки судна

Heimathafen {m}морс.

Порт-о-Пренс {м}

Port-au-Prince {n}геогр.

• Порт Дугласа является самым важным портом острова.
• Порт Босасо — официальный морской порт в Босасо, торговой столице автономного региона Пунтленда.
• Их сын — известный архитектор Март Порт, а внук — спортивный биолог Кристьян Порт.
• Крупные порты Северо-Западного района находятся в Санкт-Петербурге (Большой порт и Пассажирский порт), Выборге (порт Выборгский), Приморске (порт Приморск), Усть-Луге (порт Усть-Луга) и Высоцке (порт Высоцк).
• Рыбацкий порт, торговый порт и порт для прогулочных судов в ходе окончания, снабжен курортным комплексом.

• Порт Эймёйден — глубоководный порт, который подходит для полностью груженого судна типа «Панамакс», и четвертый по величине порт в Нидерландах.
• До 1940 года Таллинский порт назывался Каубасадам (Торговый порт), а также Ванасадам (Старый порт).
• Таллинский пассажирский порт, порт Ва́наса́дам (...) — морской порт, расположенный в центре Таллина, Эстония.
• Основными портами являются порт Лиссабона, Лейшойнш, обслуживающий Порту, порт Сетубал и порт Синиш.
• Главный город — военно-морской порт Порт-Артур, другие города — торговый порт Дальний, Бицзыво и старая китайская столица региона город Цзиньчжоу.

• Порт состоит из трех частей: первая — коммерческий порт, энергетический и логистический порты; вторая — круизный порт; третья — старая часть порта — Порт Велл () и рыбный порт.
• В Темрюкском районе имеются Темрюкский морской порт, порт Тамань, порт Кавказ, терминал по перевалке сжиженного газа [...].
• История порта в Барселоне насчитывает около 2000 лет.