Werbung
 Übersetzung für 'пособничество' von Russisch nach Deutsch
военноправо
пособничество {с} врагу
Feindbegünstigung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'пособничество' von Russisch nach Deutsch

пособничество {с} врагу
Feindbegünstigung {f}военноправо
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1970 году его приговорили к пожизненному тюремному заключению за пособничество в убийстве 400 000 человек.
  • 25 мая 1942 года «за распространение панических слухов, принадлежность к антисоветской организации и пособничество немецким захватчикам» Б. Е. Воробьёв был арестован.
  • По данным расследования «Европейского радио для Беларуси», Олексину принадлежит около четверти IT-компании «Synesis Group», включённой в санкционные списки Европейского Союза и Великобритании 17–18 декабря 2020 года за пособничество силовикам.
  • 23 декабря 2020 года он был заочно приговорен к 27 годам и шести месяцам лишения свободы за шпионаж и пособничество вооруженной террористической организации.
  • За пособничество к повстанцам, были расстреляны на месте 34 мирных жителей.

  • В сентябре 1937 года он освобождается от должности ректора и исключается из партии за «пособничество и прямую связь с врагами народа…».
  • В декабре 2015 года за якобы «пособничество боевикам ДНР» попала в базу сайта «Миротворец».
  • 18 октября 1938 года была репрессирована по статье 58-12 УК РСФСР (укрывательство и пособничество всякого рода контрреволюционным преступлениям, приговор — ссылка сроком на два года).
  •  Пущина родственникам, был арестован «за преступное пособничество».
  • После Второй мировой войны был арестован за пособничество.

  • В 2007 году Рустама Асельдерова судили за незаконное хранение оружия и пособничество боевикам, однако присяжные оправдали его.
  • 18 января 1943 года за «пособничество врагу» суд приговорил его к высшей мере наказания.
  • По сообщению Юлии Латыниной, до исчезновения Умарпашаев понёс наказание в 7 месяцев за пособничество боевикам.
  • После прибытии в Рим в в 102 году до нашей эры был радушно принят римским консулом Марком Теренцием Варроном Лукуллом, а после того, как последний был изгнан за пособничество Луцию Корнелию Сулле, сыновья Лукулла продолжали помогать Архию.
  • Существенную роль в уничтожении евреев Литвы сыграло активное пособничество нацистам местного населения.

  • был осуждён земельным судом Франкфурта-на-Майне за пособничество в убийстве.
  • В 1937 исключён из рядов ВКП(б) «за пособничество врагам народа» и снят с должности директора.
  • 29 августа 1944 года Лидия Червинская была арестована французскими властями за пособничество и пробыла под арестом больше года.
  • В июне 1937 года «Правда» выступила со статьёй «Политическая слепота или пособничество врагам?
  • 21 июля 1961 года земельным судом Мюнхена был приговорён к 10 годам тюремного заключения за пособничество в убийстве 15 000 человек [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!