Werbung
 Übersetzung für 'посох' von Russisch nach Deutsch
NOUN   посох | посоха | посохи
посох {м}Wanderstab {m}
посох {м}Stab {m} [Stock]
религ.
епископский посох {м}
Bischofsstab {m}
мед.миф.
посох {м} Асклепия
Äskulapstab {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • После его кончины прихожане посадили посох, с которым он привык водить волов на пастбище.
  • В православии посох служит символом пастырской, духовной власти архиерея, а также настоятеля монастыря в сане архимандрита или игумена.
  • Рок Брок находит в Затерянном Мире посох, заточенный в камень.
  • Деревянный посох странника (...) — очень важный атрибут «скитальца».
  • На центральной, красной полосе изображены два копья и посох, поверх них африканский щит.

  • Фишер называет посох "RR10". Это единственный текстовый носитель такого формата.
  • Тирс (...) — деревянный жезл или посох.
  • На картине «Пастух из Свентянщины» изображен старик-белорус, опершийся на пастушеский посох.
  • По пути им встречается посох апостола Петра, который он оставил, когда возвращался в Рим.
  • Рядом с гробницей находился и епископский посох Стефана, который в 1612 году гетман Ходкевич вывез в Литву и передал в Супрасльский монастырь.

  • Сохранились епископский посох и колокольчик святого Муры.
  • В Сен-ле-Маркион горожане около означенного камня посадили дерево, изображающее тот пастуший посох, который у святой Сатурнины был с собой.
  • В "Star Fox Adventures" главным оружием Кристал является её волшебный посох (...).
  • В монастырский ризнице хранились пожертвованные (1580) слуцким князем Юрием Олелько настоятельский посох из литого серебра, серебряный золоченый потир и писаное им уставное четвероевангелие.
  • На русском языке тетралогия «Рунный посох» впервые была выпущена в 1992 году разными издательствами и в разных переводах.

  • Погост Спас-железный посох, или погост Спас Железный Посох, или погост Спасский — исчезнувший населённый пункт; кладбище погоста находится в 2 километрах к северу от деревни Марково Петушинского района Владимирской области.
  • Ввиду этих событий, последний аббат Леодегар фон Урсвиль-Хохдорф передал свой посох вновь основанному швабскому аббатству Бойрон на верхнем Дунае; средневековый готический посох был передан основанному в 1854 году американскому архиаббатству св.
  • ... "«палка, посох, жезл»", "от" [...]  — "«опираюсь»") — древнейший символ власти, употреблялся ещё фараонами.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!