Werbung
 Übersetzung für 'поступление' von Russisch nach Deutsch
новое поступление {с}Neuzugang {m}
фин.
поступление {с} платежа
Zahlungs­eingang {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Прибавлено оно было для того, чтобы облегчить поступление моего знаменитого родственника в Военную школу, в которую тогда принимали только дворян».
  • Службу начал 26 августа 1887 года (поступление в названное училище).
  • Стриклэнд подавал документы на поступление в киношколу, но не получил ответа.
  • Квалификация бакалавра или специалиста даёт право на поступление в магистратуру.
  • Родители рассчитывают на поступление дочери в колледж.

  • В начале декабря поступление рассолов сократилось до 620 м³/ч.
  • В феврале 1942 года произошло второе поступление трудармейцев из Омской области (11 342 человека).
  • В 1993 году получил благословение на поступление в Московскую духовную семинарию.
  • После смерти отца мать благословила его на поступление в монастырь.
  • После окончания школы выпускник может получить или аттестат зрелости «реальной школы» (10 классов) или «абитур» (12 классов), дающий право на поступление в высшее учебное заведение.

  • Конкурс на поступление в Корё крайне высок, решение о зачислении абитуриента принимается на основании его подготовки и балла на общегосударственном тестировании.
  • Кандидаты на поступление в духовно-образовательный центр должны быть крещеными православными христианами, любой национальности.
  • Первичным фактором, вызывающим развитие цитотоксического отёка, является недостаток поступления кислорода и АТФ, что вызывает нарушение работы ионных насосов и избыточное поступление в клетку ионов Na+, что вызывает повышение внутриклеточного осмотического давления и соответственно чрезмерное поступление в клетку воды.
  • Вольноопределяющиеся имели право на поступление в юнкерские училища.
  • При длительном назначении следует обеспечить достаточное поступление с пищей солей фосфора.

  • На этом поступление новых автобусов в 90-е закончилось.
  • В результате возникает осмотическое давление, благодаря которому происходит быстрое поступление воды в клетку из окружающей среды.
  • На поступление в духовную школу получил благословение протопресвитера Виталия Борового и протоиерея Всеволода Шпиллера.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!