Übersetzung für 'потеря энергии' von Russisch nach Deutsch

потеря {ж} энергии

Energieverlust {m}

---

лишённый энергии {adj}

energielos

Werbung

потребление {с} энергии

Energieverbrauch {m}

запас {м} энергии

Energievorrat {m}тех.

сохранение {с} энергии

Energieerhaltung {f}тех.физ.экол.

использование {с} энергии

Energienutzung {f}

дефицит {м} энергии

Energieknappheit {f}

стоимость {ж} энергии

Strompreis {m}

форма {ж} энергии

Energieform {f}тех.физ.

аккумулятор {м} энергии

Energiespeicher {m}тех.физ.

эквивалент {м} энергии

Energieäquivalent {n}тех.физ.

перенос {м} энергии

Energietransport {m}физ.

Energieübertragung {f}физ.

распределение {с} энергии

Energieverteilung {f}физ.

преобразование {с} энергии

Energieumwandlung {f}физ.

превращение {с} энергии

Energieumwandlung {f}физ.

поставка {ж} энергии

Energielieferung {f}

количество {с} энергии

Energiemenge {f}физ.

нехватка {ж} энергии

Energieknappheit {f}

источник {м} энергии

Energiespender {m}мед.

аккумуляция {ж} энергии

Energiespeicherung {f}тех.физ.

• Используемые в эксергетическом анализе термины «потеря энергии» и «потеря эксергии» имеют принципиально разное содержание: первый означает невозможность использования энергии для достижения конкретной цели, второй — полное исчезновение эксергии, связанное с диссипацией (рассеянием) энергии.
• Потеря энергии и является возможной причиной этой катастрофы.
• Недостатки данного способа: потеря энергии вместе с удаляемым воздухом, затраты энергии на обработку подаваемого воздуха, невозможность реализации данного способа в областях с постоянной высокой влажностью (побережья моря и т. д.).
• Если для частиц с кэВ потеря энергии происходит, главным образом, за счет рассеяния частиц ядром атома мишени (режим ядерного торможения), то для частиц с МэВ потеря энергии происходит за счет взаимодействия частицы с электронами в мишени (режим электронного торможения).
• Для заряженных частиц биологическая эффективность прямо связана с линейной передачей энергии данного типа частиц (средняя потеря энергии частицей на единицу длины пробега частицы в ткани).

• Таким образом, полная потеря энергии за жизнь у пресмыкающихся меньше, чем у млекопитающих.
• Астрономы считают, что сверхмассивные чёрные дыры могут быть выброшены из центра галактик вследствие воздействия гравитационных волн: при слиянии двух сверхмассивных чёрных дыр потеря энергии происходит при излучении гравитационных волн; поскольку излучение гравитационных волн происходит не изотропно, то некоторый момент передаётся слившимся чёрным дырам.