Werbung
 Übersetzung für 'по болгарски' von Russisch nach Deutsch
по-болгарски {adv}auf Bulgarisch
Teiltreffer
Как будет по-немецки / по-русски ... ?Wie sagt man ... auf Deutsch / Russisch?
по {prep}zufolge
7
по {prep}per
6
по недомыслию {adv}törichterweise [pej.]
право
по завещанию {adv}
testamentarisch
по-апрельски {adv}aprilhaft
по-прежнему {adv}wie bisher
по-сорочьи {adv}wie eine Elster
по вечерам {adv}abends <abds.> [jeden Abend]
по возможности {adv}nach Möglichkeit
линг.
по-испански {adv}
auf Spanisch
по трафарету {adv}schematisch
по {prep} [+dat.]durch [wegen]
18
по недомыслию {adv}unklugerweise
по смыслу {adv}sinngemäß
по-другому {adv}auf (eine) andere Weise
по-спартански {adv}spartanisch
по-прежнему {adv}weiterhin [nach wie vor]
ждтранс.
по расписанию {adv}
laut / gemäß Fahrplan
по-сатанински {adv}auf satanische Weise
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С 1859 по 1863 год учился в трёхклассном училище в городе Эдирне (по болгарски Одрин), с 1863 по 1866 год в гимназии в Эдирне.
  • Является дочерью эмигрантов из Болгарии. Свободно говорит по-болгарски.
  • В её дивизионный район вошла восточная часть Болгарской Фракии (по-болгарски – Тракии, отсюда название дивизии), лежащая в основном в долине Марицы.
  • Говорил по болгарски с заметным русским акцентом, что не добавляло ему популярности среди широкой общественности в дальнейшем.
  • Происхождение фамилии — от "Топчи", означающего в тюркских языках и по-болгарски «пушкарь, артиллерист».

  • Христианский праздник (по-болгарски — Йордановден), отмечаемый 6 января в честь крещения Иисуса Христа в реке Иордан.
  • В 1914 году в Париже по окончании очно-заочных курсов французской словесности она сдает экзамены и отныне в анкетах указывает: «Пишу и говорю по-французски, по-английски, по-немецки; по-польски, как и по-болгарски, владею специальной литературой, но живой речью не владею».
  • Значительная часть текстов включает в себя болгарские фольклорные мотивы.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!