Werbung
 Übersetzung für 'по правую руку' von Russisch nach Deutsch
по правую руку {adv}zur Rechten
по правую руку {adv}rechter Hand
Teiltreffer
по левую руку {adv}zur Linken
по левую руку {adv}linker Hand
Он повредил руку.Er hat sich an der Hand verletzt.
на скорую руку {adv}kurzerhand
обжечь руку утюгом {verb}sich die Hand am Bügeleisen verbrennen
повредить себе руку {verb}sich an der Hand verletzen
на скорую рукуmit heißer Nadel gestrickt
послов.
Рука руку моет.
Eine Hand wäscht die andere.
Как будет по-немецки / по-русски ... ?Wie sagt man ... auf Deutsch / Russisch?
дать руку кому-л. {verb}jdm. die Hand geben
протянуть руку кому-л. {verb}jdm. die Hand reichen
на скорую руку {adv} [разг.]auf die Schnelle [ugs.]
мед.
вправлять кому-л. руку {verb}
jdm. den Arm einrenken
мед.
перевязывать раненую / повреждённую руку {verb}
den verletzten Arm verbinden
умыться на скорую руку {verb}Katzenwäsche machen [ugs.]
брать кого-л. под руку {verb}sich bei jdm. einhängen
вести кого-л. за руку {verb}jdn. an der Hand führen
протягивать кому-л. руку помощи {verb}jdm. eine helfende Hand reichen
гастр.
еда {ж} на скорую руку
Fastfood {n}
послов.
Дашь палец – всю руку откусит.
Wenn man ihm den kleinen Finger reicht, nimmt er gleich die ganze Hand.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'по правую руку' von Russisch nach Deutsch

по правую руку {adv}
zur Rechten

rechter Hand

по левую руку {adv}
zur Linken

linker Hand
Werbung
Он повредил руку.
Er hat sich an der Hand verletzt.
на скорую руку {adv}
kurzerhand
обжечь руку утюгом {verb}
sich die Hand am Bügeleisen verbrennen
повредить себе руку {verb}
sich an der Hand verletzen
на скорую руку
mit heißer Nadel gestrickt
Рука руку моет.
Eine Hand wäscht die andere.послов.
Как будет по-немецки / по-русски ... ?
Wie sagt man ... auf Deutsch / Russisch?
дать руку кому-л. {verb}
jdm. die Hand geben
протянуть руку кому-л. {verb}
jdm. die Hand reichen
на скорую руку {adv} [разг.]
auf die Schnelle [ugs.]
вправлять кому-л. руку {verb}
jdm. den Arm einrenkenмед.
перевязывать раненую / повреждённую руку {verb}
den verletzten Arm verbindenмед.
умыться на скорую руку {verb}
Katzenwäsche machen [ugs.]
брать кого-л. под руку {verb}
sich bei jdm. einhängen
вести кого-л. за руку {verb}
jdn. an der Hand führen
протягивать кому-л. руку помощи {verb}
jdm. eine helfende Hand reichen
еда {ж} на скорую руку
Fastfood {n}гастр.
Дашь палец – всю руку откусит.
Wenn man ihm den kleinen Finger reicht, nimmt er gleich die ganze Hand.послов.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!