Übersetzung für 'правонарушитель' von Russisch nach Deutsch

правонарушитель {м}

Rechtsbrecher {m}право

Rechtsverletzer {m}право

Gesetzesbrecher {m}право

• Вклад в расследования опирается на степень, в которой правонарушитель демонстрирует различные тестируемые характеристики.
• 2010 N 224-ФЗ при отсутствии критериев, необходимых для привлечения к уголовной ответственности, правонарушитель привлекается к административной ответственности по ст.
• Если правонарушитель не хочет добровольно платить штраф, тогда это делается в принудительном порядке.
• Помощником Жевроля в ту пору был ставший на праведный путь бывший правонарушитель — великий пройдоха и весьма искусный в сыскном деле молодчик, к тому же люто завидовавший начальнику полиции, которого он считал посредственностью.
• Это означает, что правонарушитель выбирает объект преступления именно на основе его принадлежности или предполагаемой принадлежности к определённой социальной группе.

• Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям в августе 2012 года определила, что досудебное задержание обвиняемого в оскорблении величества правонарушитель нарушает нормы международного права прав человека. Таиландские суды не признают принцип презумпции невиновности подсудимых по статье 112. Признание вины обвиняемым рассматривается как шаг, позволяющий добиваться королевского помилования.
• Вечером в субботу 7 апреля 2001 года был убит 19-летний правонарушитель Тимоти Томас, который пытался скрыться от полиции.
• Согласно пенсильванскому законодательству, несовершеннолетний правонарушитель не может находиться под стражей после того, как ему исполнится 21 год.
• Юридическая ответственность — правоотношение, в которое вступает государство, в лице его компетентных органов, и правонарушитель, на которого возлагается обязанность претерпевать соответствующие лишения за совершенное им противоправное деяние.
• Модель включала такие факторы как пространство (география), время, закон, правонарушитель, потерпевший.

• ...  — правонарушитель) — субъект, чьё поведение характеризуется нарушением юридической нормы, или носит противоправный характер.
• Вечером в субботу 7 апреля 2001 года был убит 19-летний правонарушитель Тимоти Томас, который пытался скрыться от полиции.
• Если правонарушитель является рабом, наказание уменьшается вдвое по аналогии с тем, как уменьшается наказание за лжесвидетельство [...].