Übersetzung für 'правописание' von Russisch nach Deutsch

правописание {с}

Rechtschreibung {f}линг.

• Правописание Словаря нидерландского языка с 1863 года не менялось, несмотря на то что неоднократно менялось правописание самого языка.
• Применённый Гатцуком в букваре, в ряде других произведений правописание (использование надстрочных знаков при соответствующих буквах — точек, скобок и т. п.) не получило распространения.
• В альманахе применено фонетическое правописание, впервые использован не церковнославянский язык, а живая народная западноукраинская речь.
• Первоначально использовалось фонетическое правописание, с чешскими диакритиками.
• В текущем издании «Кодзиэн», если историческая орфография отличается от современного правописания, старое правописание напечатано тонким шрифтом азбуки катакана между современным написанием каной и иероглифическим написанием слова.

• В 1988 году в газете «Літаратура і Мастацтва» было опубликовано открытое письмо молодых белорусских литераторов под названием «Репрессированное правописание» (...) с призывом к редакторам литературных изданий не изменять правописание в текстах авторов.
• Автор учебников для крымскотатарских школ, среди которых «Ана тили дерслиги» («Учебник по родному языку»), «Догъру язув» («Правописание»; оба — 1938), «Грамматика ве догъру язув» («Грамматика и правописание», 1940).
• «Университетская» орфография 1955 года сблизила правописание диалектов КЛТ и ваннского [...].
• Харьковское правописание (...), или правописание Голоскевича (...), или скрыпниковка (...) — правописание украинского языка, принятое в 1927 году путём голосования на Всеукраинской конференции правописания (" [...] "), проходившей в Харькове, в то время — столице УССР.
• Гомец — устаревшая русскоязычная транслитерация [...] и [...]; современное правописание — [...].

• Мо́сли ("Мо́зли, Мо́усли, Мо́узли" — правописание в русском языке не стандартизовано; [...]) — английская фамилия.