Werbung
 Übersetzung für 'правопреемник' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   правопреемник | правопреемника | правопреемники
право
правопреемник {м}
Rechtsnachfolger {m}
Россия - правопреемник СССР.Russland ist Rechtsnachfolger der UdSSR.
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С 11 июня 2007 года ГП ЦКБ «Черноморец» — правопреемник Государственного предприятия «Черноморский научно-исследовательский институт технологии судостроения».
  • Корпорация создана постановлением Кабинета министров Украинской ССР 1 июля 1991 года как правопреемник Министерства строительства УССР.
  • Этой версии Николаевского инцидента до сих пор придерживается и Россия, как правопреемник СССР.
  • В 1943 году организация была распущена, а её лидер Крошль создал «Национальный легион» как правопреемник «Побратима».
  • В бывшей усадьбе располагается Российский фонд культуры, правопреемник советского фонда.

  • Бухарским ханством также часто назывался его правопреемник — Бухарский эмират, существовавший с 1785 по 1920 год.
  • У клуба есть правопреемник, «Рейнджерс», имеющий полупрофессиональный статус.
  • Запущен 1 марта 2010 как правопреемник ČT HD.
  • Крупнейшим предприятием является СПК «Полынный» (правопреемник одноимённого совхоза).
  • Союз архитекторов России, как правопреемник Союза архитекторов СССР, также является членом МСА.

  • Основным оператором услуг связи для целей телевизионного вещания является открытое акционерное общество «ЭР-Телеком» — правопреемник приватизированного в 2015 году муниципального монополиста «Ярославльтелесеть».
  • Создано в 1991 году по постановлению правительства Москвы как правопреемник городской службы по эксплуатации гидротехнических сооружений.
  • «Пять углов» — информационно-познавательное издание для молодёжи, правопреемник издававшейся с 1924 года старейшей российской газеты для школьников «Ленинские искры».
  • В этих границах Отрадо-Ольгинский сельский Совет (правопреемник) Отрадо-Ольгинский сельский округ, (правопреемник) Отрадо-Ольгинское сельское поселение Гулькевичского района существует и в настоящее время.
  • Организация возникла в 1931 году как правопреемник существовавшего с 1930 года Национал-социалистического автомобильного корпуса СА («Motor-SA»).

  • В случае реорганизации юридического лица путём преобразования, слияния или разделения правопреемник (правопреемники) создается (создаются), а правопредшественник (правопредшественники) ликвидируется (ликвидируются) одновременно с правопреемством.
  • В 1916 году было основано «Общество жилищного строительства», — правопреемник «Общего союза».
  • С 1991 года Белорусское физкультурно-спортивное общество «Динамо» — правопреемник ФСО «Динамо» на территории Республики Беларусь.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!