Werbung
 Übersetzung für 'правопреемство' von Russisch nach Deutsch
право
правопреемство {с}
Rechtsnachfolge {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'правопреемство' von Russisch nach Deutsch

правопреемство {с}
Rechtsnachfolge {f}право
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1523 году его отец, который за несколько лет до этого получил от короны правопреемство в пользу Педро титула аделантадо, уступил ему управление островом Ла-Пальма.
  • При этом сохранялось правопреемство, идейно-политические основы, полномочия руководящих органов и нумерация форумов.
  • В этот период был введён в действие новый Уголовно-процессуальный кодекс (1921), пересмотрены нормы морского права (1924), а также внесены различные изменения в разделы Гражданского кодекса (правопреемство, свидетельские показания).
  • 10 мая 1688 года умирающий Король Нарай, зная о предстоящем споре за правопреемство, собрал своих ближайших советников, включая командующего королевским корпусом Петрачу.
  • Законы герцогства Саксен-Лауэнбург разрешали правопреемство в династии по женской линии.

  • 30 июня 2006 года современный граф Котнэм не смог успешно доказать своё правопреемство в отношении титулов баронетов.
  • Первый памятник Петру велела воздвигнуть Екатерина II, не связанная с ним узами кровного родства, но претендовавшая на идеологическое правопреемство.
  • В 2003 году был основан клуб ДНШ Превалье, который претендовал на правопреемство «Коротана» .
  • После смерти Альфреда в 899 году его младший брат Этельвольд оспаривал правопреемство и погиб в битве.
  • После смерти князя Фридриха Августа линия Ангальт-Цербст пресеклась, и правопреемство в княжестве стало предметом спора между другими ветвями дома Асканиев: Ангальт-Бернбург, Ангальт-Кётен и Ангальт-Дессау.

  • Школа математических и навигацких наук была упразднена в 1753 году, однако на правопреемство с ней претендуют многочисленные военные учебные заведения.
  • В 1037 году Альберт II участвовал в борьбе против Эда II де Блуа, графа Мо и Труа, который оспаривал правопреемство императора Конрада II на Бургундское королевство, которое тот получил в 1032 году.
  • При этом правопреемник становится на место своего предшественника во всех правоотношениях, к которым применяется правопреемство.
  • Континуитет (продолжательство) государства и правопреемство государств — разные явления.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!