Übersetzung für 'праву' von Russisch nach Deutsch

по праву {adv}

zu Recht

---

противоречащий международному праву {adj}

völkerrechtswidrigправо

• Автор различных публикаций по гражданскому праву и административному праву.
• Считая недостаточной «юриспруденцию понятий», формально-догматический подход к праву, Р.
• Юридическая школа выпускает несколько серий научных работ, включая серию рабочих документов Крейсмана по жилищному праву и политике, серию рабочих документов Коуза-Сандора по праву и экономике, лекции Фултона и рабочие документы по публичному праву и теории права, а также серию случайных статей.
• Соавтор учебников по советскому гражданскому праву (1961), гражданскому и торговому праву капиталистических государств (1966).
• В Словаре Ожегова термин "совещательный" означает то, что относится к праву обсуждения каких-н.

• По данным рязанских краеведов и преданий местных жителей есть несколько версий происхождения довольно экзотического названия этого села, которое по праву праву можно считать золотым фондом топонимики.
• Читает курс лекций по гражданскому праву во Всероссийской академии внешней торговли, а также специальные курсы по наследственному праву, страховому праву, праву интеллектуальной собственности, транспортному праву в Академическом правовом институте и Государственном академическом университете гуманитарных наук.
• Среди отраслей права нового поколения особое внимание уделено праву мира, праву безопасности и праву устойчивого развития.
• Мартыненко Пётр Фёдорович (26 января 1936, село Осевцы Брусиловский район Житомирской области — 14 июля 2013) — известный украинский юрист-компаративист, специалист по публичному праву, сравнительному конституционному праву и международному праву.
• Является автором более 50 работ, автором глав учебников по уголовному праву и уголовно-исполнительному праву.

• Основные труды по истории права и римскому праву, советскому и иностранному гражданскому праву, воздушному праву, международному публичному и частному праву и др.
• А помимо правления в графстве Анжу и графстве Шалон в Бургундии Жоффруа претендовал на территории в Гатине (по праву своей матери), Вермандуа (по праву его первой жены), Вексене (по праву мужа его сестры Адель Готье I), в Перше и Лангедоке (по праву первого мужа его сестры Аделаиды Этьена де Бриуда, виконта Жеводана) и Оверни (по праву брата Ги, епископа Пюи-ан-Веле).
• А. Л. Колодкин являлся автором более чем 280 работ по международному праву и морскому праву.
• Читал в университете курс по семейному и наследственному праву, римскому обязательственному праву (с 1895).
• По мере роста интереса к Европейскому праву появляются исследования посвященные не всему праву Европейского союза в целом, но и его отдельным отраслям: таможенному праву ЕС, экологическому праву ЕС, транспортному праву ЕС, налоговому праву ЕС и другим, а также исследованию защиты прав человека в Европе в целом.

• Междунаро́дный трибуна́л по морско́му пра́ву (МТМП) — межгосударственная организация, созданная в соответствии с мандатом III конференции ООН по морскому праву, принявшей Конвенцию ООН по морскому праву.
• В последние годы был профессором права Центра права Джорджтаунского университета, где преподавал курсы по международному финансовому регулированию, международному праву и банковскому праву.
• Именно здесь он заслужил славу наилучшего знатока западного мира специализировавшегося по советскому праву.
• Вопросы транзитного пролёта над международными проливами и архипелажными водами урегулированы Конвенцией ООН по морскому праву 1982 г.