Übersetzung für 'правым' von Russisch nach Deutsch

быть правым {verb}

recht / Recht haben

im Recht seinправо

оказаться правым {verb}

recht / Recht behalten

• Шварле́йка. Является правым притоком реки Крымза.
• В 2016 году Трокмортон сыграл тринадцать матчей: десять на месте правого тэкла и три правым гардом.
• С 1971 по 1980 год служил правым летчиком на Ту-124 эскадрильи реактивных самолетов 10-й отдельной авиабригады особого назначения ВВС, помощником командира корабля, правым летчиком специального самолета, помощником командира корабля особо важного самолета Ту-134.
•  — используемый в геральдике термин, обозначающий изображение на гербе или флаге креста, перекладины которого расположены диагонально краям флага или герба и соединяют соответственно левый верхний угол с правым нижним и левый нижний угол с правым верхним.
• Мосидзе, определяя ведущую руку и глаз, разбили испытуемых на следующие 4 группы: правши с ведущим правым глазом, правши с ведущим левым глазом, левши с ведущим левым глазом, левши с ведущим правым глазом.

• То есть 2 — может быть как правым хуком, так и правым прямым кроссом и т. п.
• Чугуев построен на высоком холме между реками Берёзовой (правым притоком Чуговки, ныне не существует), Чуговкой (правым притоком Донца) и Донцом.
• Гидрографическая сеть представлена реками Баксан с правым притоком Чёрная Речка, и Урвань с правым притоком Белая Речка.
• Миндар командовал правым флангом, а Дорией левым.
• При плавании латимерия медленно двигает парными грудными и брюшными плавниками в противопоставленном порядке, то есть одновременно левым грудным и правым брюшным, а потом одновременно правым грудным и левым брюшным.

•  — клапан между правым предсердием и правым желудочком сердца, представлен тремя соединительнотканными пластинками, которые предотвращают регургитацию (обратный ток) крови в правое предсердие во время систолы правого желудочка.
• Основным правым притоком является Грайступис (...).
• Трикуспидальный клапан (трёхстворчатый клапан) — клапан между правым предсердием и правым желудочком сердца, представлен тремя соединительнотканными пластинками, которые во время систолы правого желудочка предотвращают регургитацию (обратный ток) крови в правое предсердие.
• Река имеет правым приток Ниваноя.
• Есть четкое различие между «правым антиимпериализмом» в экономически развитых странах и «правым антиимпериализмом» в странах, являющимися их более слабыми клиентами или оппонентами.

• Многие игроки классического периода изображены только с правым наколенником и замотанным правым предплечьем (как игрок на иллюстрации).
• Автомобиль имел рулевое управление с правым расположением руля.
• Будучи по партийной принадлежности правым националистом (принадлежал к партии социалистов-самостийников), Болбочан служил и режиму гетмана Скоропадского, и сменившему его режиму социалистической Директории, находясь в оппозиции к обоим: Скоропадский для него был слишком правым и пророссийским, Директория слишком левой.
• Хотя они хотели стать третьей силой между правым президентским большинством и левыми, для получения мест в парламенте им пришлось примкнуть к правым.
• При этом идеал называется левым (соответственно правым), если он замкнут относительно умножения слева (соответственно справа) на элементы из [...].