Übersetzung für 'предки' von Russisch nach Deutsch

предки {мн}

Vorfahren {pl}

Ahnen {pl}

Urahnen {pl}

Vorvordern {pl} [veraltet]

Altvordern {pl} [geh.] [veraltend]

Voreltern {pl} [veraltend, wenn nicht fachspr.]

• После которого было принято решение разделить историю Волжских Булгар совместно казанскими татарами, где навязывалась концепция что предки чуваш это сувары , а предки татар это булгары.
• Его предки по отцовской линии были в числе тех греков, кто принудительно покинул Малую Азию во время Греко-турецкой войны в начале XX века, и поселились в Танзании (Африка).
• Предки его отца были австрийскими евреями, проживавшими в Польше (ныне территория Украины, село Толстое Залещицкого района Тернопольской области Украины), предки по матери приехали в США из Палестины.
• В XVII веке предки Абрамовых (простые крестьяне) оптом скупали у ткачей сотканное полотно и с выгодой перепродавали его на ярмарках и торжках.
• Антониу де Соммер Шампалимо родился в знатной семье франко-германского происхождения из Алту-Дору: его предки по отцу ("сеньоры Champalimaud de Nussane") переселились в Португалию из Франции, а предки по матери ("бароны von Sommer") из Германии во время гражданской войны в Португалии начала XIX века.

• в Индокитай мигрировали предки Лао и Тай горных, в 1-м и 2-м тысячелетиях н. э.
• Анализ полных геномов показывает, что предки яйцекладущих млекопитающих отделились от предков плацентарных и сумчатых примерно 187 млн лет назад, а предки ехидновых и утконосовых разделились 55 млн лет назад.
• Оба родителя Фаузи Гулама по происхождению алжирцы, предки отца происходят из города Батна, а предки матери — из Аннабы.
• Предки удмуртов испытали на себе сильное культурное и экономическое влияние булгар (а затем сменивших их татар), а предки коми — древнерусского населения.
• В 1818 году предки адмирала получили российское дворянство.

• В то время наши предки занимались кочевым скотоводством, йэйлэу у них была на берегах рек Салима и Якшибика, с переходом на оседлый образ жизни, предки каныкаевцев обосновались на правом берегу реки Дема.
• На протяжении истории уйгуры и их предки сменили несколько письменностей.
• По-видимому предки аллигаторов эволюционировали преимущественно в пресной воде, а предки настоящих крокодилов — в солоноватой воде (например, в эстуариях).
• Существует гипотеза, что предки гэлао первыми отделились от прототайской этнической общности, локализованной в пределах современного Гуанси-Чжуанского автономного района (около 2 тыс. ...
• В VIII веке предки словаков основали Нитранское княжество, которое стало в 833 году составной частью Великоморавской державы.

• И предки трудились там наши.
• Предки по отцовской линии — донские казаки; предки по линии матери — крестьяне Тамбовской губернии.
• Предки со стороны отца — еврейского происхождения, главным образом из Пруссии; предки со стороны матери — британского и немецкого происхождения.