Übersetzung für 'предложении' von Russisch nach Deutsch

порядок {м} слов в предложении

Wortstellung {f} im Satzлинг.

---

Werbung

уведомление {с} о расторжении договора и предложении заключить новый

Abänderungs­kündigung {f}право

• Обычно наиболее одушевлённое имя идёт в предложении первым.
• Языки можно разделять по базовому порядку слов в предложении: подлежащего (...), сказуемого (...) и прямого дополнения (...).
• В древнеанглийском языке существовал свободный порядок слов в предложении.
• Относительные местоимения выполняют анафорическую функцию и имеют тот же референт в главном предложении, что и в придаточном.
• В предложении 34 описан одометр — прибор для измерения расстояния, пройденного повозкой.

• Порядок слов в предложении — SOV.
• Порядок слов в немецком предложении напрямую зависит от его характера: в повествовательном и вопросительном предложении порядок слов различный.
• Части речи в тайском языке выделяются по неморфологическим критериям и сам термин «части речи» понимается как функции слов в предложении (тай. ...
• В предложении играет роль существительного.
• Для человека является очевидным, что в первом предложении слово «"ключ"» используется в первом значении, во втором предложении — соответственно во втором значении, а в третьем — возможны варианты.

• Порядок слов в предложении обычно SOV.
• Лидеры Конгресса высказались более резко: Джавахарлал Неру отозвался о ней как о «фантастическом предложении Джинны», в то время как Чакраварти Раджгопалачария отозвался о предложении Джинны о разделе как о признаке проблем с головой.
• Это означает, что он не различает субъект в предложении с непереходным глаголом и объект в предложении с переходным глаголом и при этом оба ставятся в абсолютив; действующее лицо в предложении с переходным глаголом ставится в эргатив.
• Необходимо, чтобы в предложении [...] были заданы только требуемые в выходном потоке столбцы, перечисленные в [...] и/или агрегированные значения.
• Логическое подлежащее — то, о чём говорится в предложении (высказывании) [...] , то, к чему относятся содержащиеся в предложениях утверждения или отрицания [...].