Übersetzung für 'предложил' von Russisch nach Deutsch

Что он тебе предложил?

Was hat er dir vorgeschlagen?

• ... 5) он также предложил использовать результаты его работ и его опыт греческой науке и предложил обучать студентов, которые будут посещать его уроки метеорологии.
• На рубеже XIX—XX, многие учёные пытались предложить свои классификации ароматов, такие как Эжен Рим-мель (предложил классификацию из 18 ароматов) и Септимус Пиес в 1887 году с предложил свою идею для комбинирования ароматов.
• Он предложил установить роликовые подшипники, благодаря чему якорь стал поворачиваться легче.
• Розенбергер предложил первый проект реформы языка, который получил название «Idiom neutral riformato» .
• Будучи художественным руководителем пятой по величине балетной труппы Америки, в 1978 году он посетил Пекин и предложил китайскому танцору Ли Цуньсиня шестинедельную стипендию в Америку, а затем предложил ему должность в труппе.

• В декабре 2022 года Киссинджер предложил вариант для мирного урегулирования военного конфликта между Украиной и Россией, в котором предложил провести на спорных территориях повторные референдумы, под международным наблюдением.
• Также предложил систему премий и наград.
• В СУАК Зайковский предложил сосредоточить усилия для краеведческой работы с учащейся молодёжью.
• Впервые предложил количественный метод определения критерия длительной прочности при сложном напряжённом состоянии.
• Для описания кинетики таких реакций Кобозев предложил «теорию энергетического катализа».

• 9 июля Сапожков на встрече с близкими ему командирами сообщил о своей отставке и предложил «выразить протест вооруженной силой».
• Разработал методику измерения гидравлических параметров раствора, определил опытные коэффициенты и предложил формулы для расчёта гидравлических потерь при движении раствора по трубам.
• После более чем двух суток без еды Патрик Долан предложил кому-то из них добровольно умереть ради других.
• Первоначально башня Джакарта должна была находиться в районе Kuningan, но губернатор столичного округа Джакарты предложил построить её в районе Кемайоран.
• Предложил названия трёх созвездий: в 1684 году предложил назвать созвездие Мечи Курфюрста Саксонского, а через четыре года в журнале Acta Eruditorum предложил ещё два названия: Бранденбургский Скипетр и Держава Императора.

• Блеген предложил трёхчленную периодизацию (по аналогии с периодизацией минойской цивилизации, которую предложил А. ...
• Неизвестный делегат с места предложил отказаться от поимённого голосования. То же самое предложил Рязанов.
• Никитченко предложил собравшимся юристам разработать устав, чтобы донести цели своего союза до всех стран, а Трайнин предложил провести следующий конгресс ассоциации в Москве [...].
• (1826−1911) предложил определять болезни по рисунку радужной оболочки глаза и для этого предложил термин [...] , в переводе с немецкого «глазодиагностика».
• Джунеман предложил значения [...] и [...].