Übersetzung für 'предметное' von Russisch nach Deutsch

предметное стекло {с} [для микроскопа]

Objektträger {m}спец.

• Смог показать, что предметное восприятие невозможно, если поставить субъекта в условия инверсии поля зрения, для этого Логвиненко использовал метод измерения константности восприятия.
• воссоздается предметное и социальное содержание профессиональной деятельности, имитируется поведение участников игры по заданным правилам, отражающим условия и динамику реальной производственной обстановки.
• «Ничто» предметное относится к сфере относительного небытия (которое может иметь пространственно-временную локализацию), «ничто» беспредметное относится к сфере абсолютного небытия (которая бесконечна).
• Применяется для получения цифровых копий окрашенных и заключённых под предметное стекло гистологических и цитологических микропрепаратов.
• При этом предметное содержание работы учителей оставалось относительно традиционным, а вот стиль ведения занятий ими радикально менялся.

• На третьем уровне на первый план выходит уже не сенсорное поле, где системой отсчета являются ощущения собственного тела, а пространственно-предметное, состоящее из отдельных физических объектов, находящихся на определенном расстоянии друг от друга.
• В ране сухим ватным шариком убирался гной, и с поверхности грануляционной ткани последовательно к различным ее участкам прикладывалось стерильное предметное стекло, на котором оставались отпечатки-клетки поверхностного слоя раны.
•  Эйгелис является основателем научной школы, разрабатывающей предметное (физическое) моделирование структуры природных очагов зооантропонозов на популяционной основе.
• В результате дискуссий о взаимосвязанности и различиях этих разновидностей творчества был введён обобщающий термин "«предметное творчество»," но он породил новые дискуссии.
• Затем покровное и предметное стекло переворачивают и предметное стекло удаляют.

• По словам Андрея Шутова, «тогда уже будут обсуждаться содержательные сюжеты и предметное распределение направления работ по проекту».
• Творчество четы художников, развивавшееся в начале XX столетия в среде различных модернистских, авангардных течений Парижской школы прошло путь от дадаизма через предметное искусство к абстракционизму высокого уровня.
• Камера Ранвье, "влажная камера Ранвье" — предметное стекло с вышлифованной на нём сферической лункой, закрытое покровным стеклом.
• Для этого от окрашенного корешка лезвием отрезают кончик меристемы длинной 2-3 мм (кончик отличается по более тёмной окраске и утолщением), помещают на предметное стекло в каплю 45 % уксусной кислоты, накрывают покровным стеклом и с помощью спички аккуратно раздавливают до получения монослоя клеток.
• Подобная конструкция была популярной в викторианской Англии, пока Королевское Микроскопическое Общество не представило стандартизированное предметное стекло микроскопа.

• Слово — это плоть, душа, оно свободно выбирает своё предметное значение.
• При этом объект сканируется дважды, и при этом каждый раз укладывается на предметное стекло в незначительно отличающихся положениях.
• Гаузенштейн в этом смысле определяет "доэкспрессионистское" искусство как предметное или относительно-предметное, а "экспрессионистское" — как непредметное или противопредметное.
• На чистое, обезжиренное предметное стекло поместить каплю дистиллированной воды, затем с помощью микробиологической петли в неё внести небольшое количество выросшей на агаре микробной культуры.