21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Эсме Стюарт подарил Марку Керру «буфет» или шкаф, ключевой предмет мебели в домашнем ритуале, для его холла в доме Престонгрэндж, и комната была расписана для него в 1581 году яркими эмблемами и комическими фигурами, скопированными из французской иллюстрированной книги Песни Ричарда Бретона.
- В 1914 году Клинт спроектировал свой первый предмет мебели (кресло Фааборга) для музея.
- В 1966 году он создал свой единственный предмет мебели — "кресло-слон", представленный в Музее декоративного искусства в Париже в мае 1968 года.
- Подставка для ног (также подножие) — предмет мебели, предназначенный для удобного размещения ног при сидении.
- — круглая форма мягкого сиденья) — предмет мебели для сидения одного человека, без спинки (в отличие от стула) и подлокотников.
- Она сидит в деревянном кресле или на стуле с резной спинкой, возможно, позолоченной (предмет мебели написан без проработки).
- — предмет мебели, предназначенный для сна в положении лёжа.
- Стул — предмет мебели для сидения одного человека, с опорой для спины, рабочее кресло при этом может вовсе не отличаться от рабочего стула.
- В то время как его жена ухватилась за плавающий предмет мебели, сам Эндрю бросился на помощь другой женщине, взывавшей на помощь неподалёку.
- Что касается Королевского музея искусства и истории, в его собрании также долгое время был представлен только один предмет мебели с фирменным клеймом — стул для гардеробной комнаты, входивший в состав имущества, переданного бельгийскому государству в 1915 году по завещанию Изабеллы и Элен Готшальк (Isabelle, Hélène Godtschalck).
- Барный стул — предмет мебели для сидения в баре за барной стойкой.
- ... — удобный) — предмет мебели для хранения белья и других домашних вещей.
- Кре́сло — предмет мебели для комфортного продолжительного сидения, со спинкой, c подлокотниками или без них.
- Ни один предмет мебели мы не сожгли, ни одну книгу или рукопись мы не трогали.
- Также «Рекамье» называется мебель для сидения, которая не имеет полной спинки или полноценных боковых сидений; или же это предмет мебели, снабженный спинкой, подлокотники которой только обозначены.
- В последней трети XIX века канапе, как предмет мебели городской среды, стал появляться в деревенских избах, частично заменяя собой традиционные лавки и скамьи [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!